ࡱ> QTNOP[ "objbj <ΐΐd,x x 8Rwwppp  $>1up0@ppp1$$$p $p $$a. Yx!EZ0dx!d&dHpp$ppppp11#pppppppdpppppppppx : TNG CNG TY NG ST VIT NAMCNG HA X HI CH NGH(A VIT NAMTRNG CAO NG NG STc lp  T do  Hnh phc QUY CH CNG TC HC SINH, SINH VIN H CHNH QUY O TO TRONG TRNG CAO NG NG ST (Ban hnh km theo Quyt nh s: /Q-CS ngy thng nm 2022) Chng I QUY NH CHUNG iu 1: i tng p dng 1. Quy ch ny quy nh quyn v ngh)a v ca hc sinh, sinh vin, ni dung cng tc hc sinh, sinh vin, h thng t chc qun l cng tc hc sinh, sinh vin, khen thng v k lut i vi hc sinh, sinh vin. 2. Quy ch ny p dng i vi hc sinh, sinh vin h chnh quy, trnh  o to s cp, trung cp v cao ng ti trng Cao ng ng st. iu 2. Gii thch t ng v t vit tt 1. Hc sinh, sinh vin quy nh ti Quy ch ny l ngi ang hc cc chng trnh o to trnh  s cp, trung cp, cao ng h chnh quy trong Trng. 2. Cng tc hc sinh, sinh vin l cng tc trng tm ca Nh trng, bao gm tng th cc hot ng gio dc, tuyn truyn, qun l, h tr v cung cp dch v i vi hc sinh, sinh vin nhm m bo cc mc tiu ca gio dc ngh nghip. 3. T vit tt - HSSV: Hc sinh, sinh vin. - GVCN: Gio vin ch nhim. - BCH: Ban chp hnh. Chng II NHIM V V QUYN CA HC SINH, SINH VIN iu 3. Nhim v ca HSSV 1. Chp hnh ch trng, ng li ca ng, chnh sch, php lut ca Nh nc, ni quy, quy ch v quy nh ca Nh trng. 2. Hc tp, rn luyn theo chng trnh, k hoch o to ca Nh trng; ch ng, tch cc hc tp, nghin cu, sng to. 3. Tch cc rn luyn o c v phong cch, li sng; tn trng ging vin, cn b, nhn vin v cc HSSV khc trong Nh trng; on kt, gip  nhau trong hc tp v rn luyn; thc hin np sng vn ha trong trng hc. 4. Tham gia lao ng cng ch, hot ng tnh nguyn, hot ng x hi v cng ng, ph hp vi nng lc v sc khe theo yu cu ca Nh trng v cc hot ng khc ca HSSV. 5. Tham gia phng, chng tiu cc, cc biu hin v hnh vi gian ln trong hc tp, thi, kim tra v nh gi kt qu hc tp; kp thi bo co vi khoa, phng, b phn chc nng, Hiu trng Nh trng hoc cquan c thm quyn khi pht hin nhng hnh vi tiu cc, gian ln hoc nhng hnh vi vi phm php lut, vi phm ni quy, quy ch ca Nh trng. 6. Tham gia cc hot ng bo m an ninh, trt t, an ton giao thng, phng chng ti phm v cc t nn x hi trong trng hc, gia nh v cng ng. 7. C thc bo v ti sn ca Nh trng. 8. ng hc ph, tin ni tr v bo him y t theo quy nh. 9. Thc hin cc nhim v khc theo quy nh ca php lut v ca Nh trng. iu 4. Quyn ca HSSV 1. c nhp hc theo ng ngnh, ngh  ng k d tuyn nu  cc iu kin trng tuyn theo quy nh ca B Lao ng - Thng binh v X hi, Tng Cng ty ng st Vit Nam v ca Nh trng. c xt, tip nhn vo  k tc x theo quy nh, ph hp vi iu kin thc t ca Nh trng. 2. c nghe ph bin v ch , chnh sch ca Nh nc i vi HSSV trong qu trnh tham gia cc chng trnh gio dc ngh nghip. 3. c hc hai chng trnh ng thi, chuyn trng, ng k d tuyni hc  nc ngoi, hc ln trnh  o to cao hn theo quy nh ca php lut; c ngh h, ngh tt, ngh l theo quy nh. 4. Tham gia hot ng trong t chc ng Cng sn Vit Nam, on Thanh nin Cng sn H Ch Minh, Hi Sinh vin Vit Nam v cc t chc t qun ca HSSV, cc hot ng x hi c lin quan n HSSV trong v ngoi Nh trng theo quy nh ca php lut. 5. Tham gia nghin cu khoa hc, tham gia k thi tay ngh cc cp, hi thi vn ha, hi din vn ngh, hi thao v cc cuc thi ti nng, sng to khoa hc, kthut khc ph hp vi mc tiu o to ca Nh trng. 6. c tham gia lao ng, lm vic theo quy nh ca php lut khi i thc tp ti doanh nghip trong khun khquy nh ca chng trnh o to v cc tha thun ca Nh trng v doanh nghip. 7. c tham gia gp kin cc hot ng o to v cc iu kin m bo cht lng gio dc ngh nghip trong Nh trng; c trc tip hoc thng qua i din hp php ca mnh kin ngh cc gii php nhm gp phn xy dng v pht trin Nh trng; c  t nguyn vng v khiu ni ln Hiu trng gii quyt cc vn  c lin quan n quyn v li ch hp php ca HSSV. 8. c cp bng tt nghip, bngimhc tp v rn luyn v cc giy t khc lin quan; c gii quyt cc th tc hnh chnh khi  iu kin cng nhn tt nghip. 9. c chm sc sc khe trong qu trnh hc tp theo quy nh. 10. c hng cc quyn khc theo quy nh ca php lut v Nh trng. iu 5. Bu chn lp trng, lp ph 1. Mi lp hc c t chc bu 1 lp trng. Nu s lng HSSV trong lp trn 18 HSSV th bu thm 1 lp ph. Nu s lng HSSV trong lp trn 35 HSSV th bu thm 2 lp ph, trong  1 lp ph ph trch hc tp v 1 lp ph ph trch lao ng v vn th. 2. Lp trng, lp ph do tp th lp bu chn v  ngh Hiu trng ra quyt nh cng nhn, nhim k ca lp trng, lp ph l mt nm. 3. Trng hp lp trng, lp ph vi phm k lut nghim trng hoc khng  nng lc cng tc th GVCN lp bo co Hiu trng  cho lp bu chn li m khng cn ch ht nhim k. iu 6. Nhim v v quyn hn ca lp trng 1. Nhim v ca lp trng a) T chc, n c HSSV trong lp thc hin ng k hoch hc tp, lao ng, sinh hot vn ha, vn ngh, th dc th thao ca Trng v Lp; b) T chc bo qun trang thit b, ti sn ca Nh trng  trang b cho lp; c) Kim tra, n c v sinh lp hc, nh ; n c nhc nh HSSV trong lp thc hin n np hc tp trn lp, n np t hc, sinh hot, n,  th dc ti ni  ni tr v ni thc tp; d) Phi hp vi BCH chi on, ch o lp v Chi on phn u, xy dng Lp v Chi on thnh tp th dn u thi ua hng thng; ) Thng xuyn bo co tnh hnh lp vi GVCN. Ch ng t chc sinh hot lp hng tun theo s ch o ca GVCN. 2. Quyn hn ca lp trng a) c quyn phn cng cc lp ph, t trng hoc HSSV ca lp lm cc nhim v phc v cho hc tp, vn ha, vn ngh, th dc th thao, v sinh lao ng v cc nhim v khc ca Nh trng giao cho. ng thi gim st, kim tra vic thc hin nhim v ca cc thnh vin trong lp; b) c quyn  xut kin vi GVCN lp hoc cn b qun l lp v xp loi o c hng thng, hc k, hng nm, kha hc cho HSSV trong lp; c) c  xut vi GVCN lp hoc cn b qun l lp   ngh Nh trng xt khen thng, k lut HSSV trong Lp; d) i din cho tp th Lp d xt k lut HSSV trong Lp v c quyn pht biu ti cuc hp Hi ng; ) Lp trng nu hon thnh nhim v s c cng thm 0.5 im vo im trung bnh chung kt qu hc tp khi xt cp hc bng hng thng (tr lp i thc tp ti hin trng) v c xt u tin khi xt ln lp, xt tt nghip theo quy ch ca Trng. iu 7. Nhim v v quyn hn ca lp ph 1. Nhim v ca lp ph a) Gip lp trng trong cng tc kim tra, n c Lp. Chu trch nhim trc GVCN lp v nhim v c phn cng ph trch nh Lp ph hc tp, Lp ph lao ng v vn th; b) Lp ph hc tp thay mt Lp trng iu hnh Lp khi Lp trng vng mt. 2. Quyn hn ca lp ph a) c quyn phn cng tp th, t hoc HSSV trong lp thc hin cc nhim v trong phm vi ph trch nh Lp ph lao ng, vn th phn cng lao ng v sinh; Lp ph hc tp phn cng nhm t hc, phn cng gip  HSSV hc yu; b) Lp ph nu hon thnh nhim v s c cng thm 0.3 im vo im trung bnh chung kt qu hc tp khi xt cp hc bng hng thng (tr lp i thc tp ti hin trng) v c xt u tin khi xt ln lp, xt tt nghip theo quy ch ca Trng. iu 8. Nhng vic HSSV khng c lm 1. Xc phm nhn phm, danh d, uy tn, xm phm thn th i vinh gio, cn b qun l, vin chc, ngi lao ng v HSSV khc trong Nh trng. 2. Gian ln trong hc tp, thi, kim tra v lm gi h s hng cc chnh sch i vi HSSV. 3. T ngh hc, nghthc tp, thc hnh khi cha c s ng ca Nh trng. 4. Say ru bia khi n lp. 5. Gy ri an ninh, trt t trong Nh trng v ni cng cng. 6. C vi phm cc quy nh ca php lut v an ton giao thng. 7. T chc hoc tham gia nh bc di mi hnh thc. 8. Sn xut, mua bn, vn chuyn, pht tn, s dng, tng trhoc li ko ngi khc s dng vi kh, cht n, cht chy, cht c, ma ty, cht gy nghin v cc loi cht cm khc, cc ti liu,n phm c ni dung cha thng tin phn ng, itryi ngc vi truyn thng, bn sc vn ha dn tc v cc ti liu cm khc theo quy nh ca Nh nc; t chc, tham gia hot ng, truyn b m tn d oan v cc hnh vi vi phm khc trong Nh trng. 9. ng ti, bnh lun, chia s cc bi vit, hnh nh c ni dung dung tc, i try, bo lc, phn ng, xm phm an ninh quc gia, chng ph ng v Nh nc, xuyn tc, vu khng, xc phm uy tn ca t chc, danh d v nhn phm ca c nhn trn mng Intenet. 10. T chc hoc tham gia cc hot ng tri php lut khc. Chng III NI DUNG CNG TC HC SINH, SINH VIN V H THNG T CHC, QUN L iu 9. Ni dung cng tc HSSV 1. T chc hot ng gio dc, tuyn truyn a) Gio dc chnh tr t tng: Gio dc, tuyn truyn HSSV nm vng v thc hin ng ch trng, ng li ca ng; c l tng, tri thc php lut v bn l)nh chnh tr vng vng; b) Gio dc o c, li sng: Gio dc, tuyn truyn cho HSSV v nhng gi tr, truyn thng o c tt p ca dn tc Vit Nam, chun mc o c chung ca x hi, o c ngh nghip; li sng lnh mnh, vn minh ph hp vi bn sc vn ha dn tc; thc trch nhim ca c nhn i vi tp th, cng ng; c) Gio dc, tuyn truyn ph bin php lut: Nng cao nhn thc v thc tun th php lut; sng, hc tp v rn luyn theo php lut; d) To iu kin, gip  HSSV phn u, rn luyn c ng trong hng ngi ca ng Cng sn Vit Nam v tham gia cc t chcon thtrong Nh trng; ) Gio dc thcht: T chc cho HSSV tham gia cc hot ng th thao, vn ha, vn ngh v bi dng cc k nng chm sc sc khe gia nh v cng ng. 2. Cng tc qun l HSSV a) T chc tip nhn th sinh trng tuyn vo hc theo quy nh; b) Thng k, tng hp dliu; qun l, lu tr h s v gii quyt cc cng vic hnh chnh lin quan n HSSV; c) Theo di, nh gi thc hc tp, kt qu rn luyn ca HSSV; pht ng, t chc cc phong tro thiua, to iu kin cho HSSV tham gia hot ng nghin cu khoa hc; tham d k thi tay ngh cc cp, hi thi vn ha, hi din vn ngh, hi thao; gim st vic thc hin cc quy ch, quy nh ca HSSV; thng trc cng tc khen thng v k lut HSSV; d) Xy dng k hoch, t chc kim tra, gim st vic thc hin cc quy nh v cng tc bo m an ninh trt t, an ton x hi, phng chng ti phm v cc hot ng chng ph ng, Nh nc, t nn x hi trong HSSV; phi hp vi cng an v chnh quyn a phng thc hin cc bin php bo m an ninh, trt t, gii quyt cc v vic lin quan n HSSV trong v ngoi Nh trng; ) T chc tuyn truyn, ph bin, hng dn, theo di, tng hp v gii quyt cc ch , chnh sch ca Nh nc lin quan n HSSV; e) Qun l HSSV ni tr, ngoi tr: Xt, tip nhn, ban hnh v t chc thc hin quy ch qun l HSSV  ni tr; phi hp vi c quan cng an v chnh quyn a phng trong vic qun l HSSV  ngoi tr. 3. T chc sinh hot chnh tr u kha, u nm hc v cui kha cho HSSV. nh k hng nm t chc i thoi gia HSSV v Ban Gim hiu Nh trng. 4. Cng tc h tr v dch v i vi HSSV a) T vn cho HSSV xy dng k hoch hc tp, rn luyn ph hp vi mc tiu, nng lc, sckhe; b) Trin khai dch v cng tc x hi trong Nh trng; to iu kin gip  HSSV l ngi khuyt tt, ngi thuc din chnh sch, HSSV c hon cnh kh khn v HSSV thuc nhm i tng cn s h tr; c) Gio dc k nng mm, kin thc khi nghip; bi dng kin thc v sc khe sinh sn v cc kin thc, k nng btr cn thit khc cho HSSV; d) Thng tin, t vn, gii thiu vic lm cho HSSV; ) T chc cc hot ng phi hp gia Nh trng v doanh nghip, cc t chc s dng ngi lao ng nhm tng cng rn luyn k nng ngh nghip cho HSSV ph hp vi yu cu thc tin; e) T chc thc hin cng tc y t trng hc theo quy nh. 5. Thc hin cc nhim v hp tc quc t v HSSV. 6. Thc hin cng tc bo co, thng k v HSSV, thc trng vic lm ca HSSV sau khi tt nghip nh k v t xut theo yu cu ca c quan qun l. iu 10. T chc, qun l cng tc HSSV 1. Phn cng qun l lp a) Khi thnh lp lp hc v theo tin  o to (nu xt thy cn thay i GVCN), Phng o to sau khi ly kin ca khoa lin quan, tham mu Hiu trng phn cng GVCN cho cc lp hc s cp, trung cp v cao ng c s lng HSSV t 18 ngi tr ln v c thi gian o to tp trung lin tc t 3 thng tr ln ti tr s chnh ca Trng v tr s ca cc phn hiu. b) i vi cc lp hc khng m bo iu kin ti im a, Mc ny hc tp ti tr s chnh ca Trng v tr s ca cc phn hiu th giao cho Phng Cng tc HSSV v b phn o to ca phn hiu trc tip qun l v thc hin cc nhim v ca GVCN. c) i vi cc lp o to ngoi tr s chnh ca Trng v ngoi tr s ca cc phn hiu v cc lp thc tp ti hin trng giao cho Phng o to phi hp vi khoa chuyn mn v doanh nghip theo di, qun l lp hc v thc hin cc nhim v ca GVCN. 2. Phng o to thc hin nhim v qun l cng tc HSSV ti im 1.11 Mc 1, iu 21 ca Quy ch T chc, hot ng Trng Cao ng ng st ban hnh theo Quyt nh s 1281/Q-CS ngy 19/12/2019 ca Hiu trng. 3. Phng Cng tc HSSV thc hin nhim v qun l cng tc HSSV ti Mc 2, iu 21 ca Quy ch T chc, hot ng Trng Cao ng ng st ban hnh theo Quyt nh s 1281/Q-CS ngy 19/12/2019 ca Hiu trng. 4. Phng Ti chnh k ton thc hin nhim v qun l cng tc HSSV ti im 3.4, Mc 3, iu 21 ca Quy ch T chc, hot ng Trng Cao ng ng st ban hnh theo Quyt nh s 1281/Q-CS ngy 19/12/2019 ca Hiu trng. 5. Phng TCHC thc hin nhim v qun l cng tc HSSV ti im 4.11, 4.12, Mc 4, iu 21 ca Quy ch T chc, hot ng Trng Cao ng ng st ban hnh theo Quyt nh s 1281/Q-CS ngy 19/12/2019 ca Hiu trng. 6. Phng QLTB&XDCB thc hin nhim v cng tc qun l HSSV ti im 5.7, 5.8 v 6.9, Mc 5, iu 21 ca Quy ch T chc, hot ng Trng Cao ng ng st ban hnh theo Quyt nh s 1281/Q-CS ngy 19/12/2019 ca Hiu trng. 7. Cc khoa thc hin nhim v qun l cng tc HSSV ti Mc 8, iu 22 ca Quy ch T chc, hot ng Trng Cao ng ng st ban hnh theo Quyt nh s 1281/Q-CS ngy 19/12/2019 ca Hiu trng. 8. Trung tm T vn  Gio dc ngh nghip thc hin nhim v qun l cng tc HSSV ti im 5.2, Mc 8, iu 22 ca Quy ch T chc, hot ng Trng Cao ng ng st ban hnh theo Quyt nh s 1281/Q-CS ngy 19/12/2019 ca Hiu trng. 9. Hi ng GVCN thc hin nhim v qun l cng tc HSSV ti Mc 9, iu 25 ca Quy ch T chc, hot ng Trng Cao ng ng st ban hnh theo Quyt nh s 1281/Q-CS ngy 19/12/2019 ca Hiu trng. 10. Hi ng K lut HSSV thc hin nhim v qun l cng tc HSSV ti Mc 10, iu 25 ca Quy ch T chc, hot ng Trng Cao ng ng st ban hnh theo Quyt nh s 1281/Q-CS ngy 19/12/2019 ca Hiu trng. iu 11. Chc nng, nhim v ca GVCN v cn b ph trch qun l lp 1. Gip Hiu trng trong vic qun l, gio dc v rn luyn HSSV trong lp; 2. T chc, ch o, hng dn cc hot ng ca lp; 3. T chc nh gi kt qu rn luyn ca HSSV theo tng hc k, nm hc, kha hc v nhn xt kt qu hc tp, rn luyn ca HSSV; 4. Phi hp vi cc ging vin b mn ca lp, on thanh nin trng, Phng Cng tc HSSV v cc b phn c lin quan trong vic qun l, gio dc HSSV; 5. Tham gia Hi ng GVCN lp hng thng; np bo co tun v Phng Cng tc HSSV trc 11 gi 00 Th 6 hng tun. i vi cc lp i thc tp hin trng, cn b ph trch lp gi bo co thng v Phng Cng tc HSSV trc 11 gi 00, Th 6 tun cui ca thng. Mu Bo co tun, bo co thng ca lp theo Ph lc 1 ca Quy ch ny. 6. Tham gia hp xt k lut HSSV lp mnh ph trch; 7. Qun l im hc tp ca HSSV ca lp mnh; 8. i vi GVCN c hng ch  gim gi ging v c hng ch  ph cp theo quy nh ca Trng hin hnh. Chng IV NH GI KT QU RN LUYN CA HC SINH, SINH VIN iu 12. Nguyn tc nh gi kt qu rn luyn ca HSSV 1. Bo m khch quan, cng khai, chnh xc. 2. Bo m quyn bnh ng, dn ch ca HSSV. 3. Bo m nh gi y  cc ni dung, tiu ch v quy trnh thc hin. 4. Bo m s phi hp cht ch gia cc n v, b phn lin quan trong nh trng. iu 13. Ni dung v thangimnh gi nh gi kt qu rn luyn ca HSSV l nh gi v thc, thi  v kt qu hc tp ca HSSV. im nh gi tnh theo thangim100. C th ni dung nh gi v khungimnh sau: 1. thc, thi  v kt qu hc tp: Ti a 30 im. 2. thc chp hnh php lut v ni quy, quy ch ca nh trng: Ti a 25 im. 3. thc tham gia cc hot ng chnh tr - x hi, vn ha, vn ngh, th thao, phng chng ti phm, t nn x hi: Ti a 25 im. 4. thc v kt qu tham gia cng tc cn b lp, cng tc on th, cc t chc khc ca Nh trng hoc c thnh tch xut sc trong hc tp, rn luync c quan c thm quyn khen thng: Ti a 20im. iu 14. Tiu ch trong cc ni dung nh gi 1. Tiu ch v thc, thi  v kt qu hc tp (30 im) a) thc v thi  trong hc tp; b) thc v thi  tham gia cc hot ng hc tp, hot ng ngoi kha, hot ng nghin cu khoa hc; c) thc v thi  tham gia cc k thi, cuc thi; d) Tinh thn vt kh, phn u vn ln trong hc tp; ) Kt qu hc tp. 2. Tiu chnh gi v thc chp hnh php lut v ni quy, quy ch ca Nh trng (25 im) a) thc chp hnh cc quy nh ca php lut i vi cng dn, cc vn bn ch o ca B, ngnh, ca c quan qun l thc hin trong Nh trng; b)thc chp hnh cc ni quy, quy ch v cc quy nh khc ca Nh trng. 3. Tiu ch nh gi v thc tham gia cc hot ng chnh tr - x hi, vn ha, vn ngh, th thao, phng, chng ti phm, t nn x hi, bo lc hc ng (25 im) a) thc v hiu qu tham gia cc hot ng rn luyn v chnh tr, x hi, vn h@    P h j 㾲ߧ~~ri^VJAha}6CJaJh h?6CJaJh==CJaJh==hUTLCJaJh55CJaJh1L0h55CJaJhIvZ5CJaJh==5CJaJh1L0h.5CJaJh1L0hZCJaJh1L0h5CJaJh4rh55CJaJjh95UmHnHu#jhY/h95UmHnHuh5hY/h55 hY/h5 hY/h9 hY/hUTL@p$O$If`Oa$gd9_kd$$Ifl0W&nj t*644 laUp$O$If`Oa$gd4r$O$If`Oa$gd9  j R T f zzj^M$d9D`a$gdId $O`Oa$gd|d$Oxx`Oa$gdY/ $O`Oa$gd. $O`Oa$gdv $O`Oa$gd|dakd{$$Ifl0W&nj t*644 laUp   4 N R T b d f < d : ` b d ƵteVJVJV>V>eVhpB*CJaJphh~B*CJaJphh=hvB*CJaJphh=hXB*CJaJph h=hv5B*CJaJphhFJ5B*CJaJph hIdhv5B*CJaJph hIdhr5B*CJaJph hIdhR^5B*CJaJphh 5CJaJh6CJaJh h?6CJaJhY6CJaJha}6CJaJhY/6CJaJf d  D~$xx-DM `a$gdFJ$xx9D`a$gdFJ$xx-DM `a$gdmx$xx9D`a$gdmx$d9D`a$gdId$d9D`a$gdIdd j   B l ƻxeReRCReh=hDyB*CJaJph%h=hDyB*CJaJmH*phsH*%h=h[B*CJaJmH*phsH* h=h-_5B*CJaJph h=h 5B*CJaJphh5[hXCJaJh5[hvCJaJh5[hs $CJaJh5[h CCJaJh=h CB*CJaJphhpB*CJaJphh=hvB*CJaJphh=hXB*CJaJph VX@BD|~³zrcWHh=hK4B*CJaJphh]B*CJaJphh?hj5B*CJaJphh?CJaJh=h?CJaJmH*sH*h?B*CJaJphh=hQB*CJaJphh=hQB*CJaJphh=h-_B*CJaJphh=h-_B*CJaJphhDyB*CJaJph%h=h[B*CJaJmH*phsH*h=h[B*CJaJphBJLFH>@ \dfh .0dȹڔڔڔڔځr_ڔڔ_ڔڔڔڔڔ%h=hgPeB*CJaJmH*phsH*h=h%B*CJaJph%h=h%B*CJaJmH*phsH*%h=h1L0B*CJaJmH*phsH*#h=hgPe5B*CJ\aJphh=hB2B*CJaJph#h=h1L05B*CJ\aJphh=h1L0B*CJaJph+h=h1L05B*CJ\aJmH*phsH*%LH@h0f:R^ !#%$'(*z++,$xx-DM `a$gdFJ$xx-DM `a$gdFJdf8:&h#"#r#z#*$*,,,,,ݓ݀݀݀݀p`Qh=hMCJaJmH*sH*h=h 5CJaJmH*sH*h=ho5CJaJmH*sH*%h=hgPeB*CJaJmH*phsH*h=hrotB*CJaJph+h=hgPe5B*CJ\aJmH*phsH*+h=h1L05B*CJ\aJmH*phsH*h=h%B*CJaJph%h=h1L0B*CJaJmH*phsH*h=h1L0B*CJaJph,,./b11133&5,67J79:;b<^>>>B@@ABD$E$xx-DM `a$gdFJ$xx`a$gdFJ,X-l-v-z----.....////r0000`1b111ӵĵ񛌁vvncWKh=h 5CJaJh=hM5CJaJh=hoCJaJh#v-CJaJh=hDCJaJh=hMCJaJh=hoCJaJmH*sH*h=hzqCJaJh=hDCJaJmH*sH*h>h;4CJaJmH*sH*h>h%D,CJaJmH*sH*h>hCJaJmH*sH*h=h;4CJaJmH*sH*h=hzqCJaJmH*sH*11112"222333323p3r333344 4 4,4B4&5*5B5555555,60626667ȴȴȥȥȖȊ{{{Ȗl{h=hHICJaJmH*sH*hZMhZMCJaJmH*sH*hZMCJaJmH*sH*h=h[fCJaJmH*sH*hb=uhb=uCJaJmH*sH*hb=uCJaJmH*sH*hb=uCJaJh=hoCJaJmH*sH*h=hCJaJmH*sH*h=hoCJaJh=hHPCJaJmH*sH*&777J788999:::::(;*;;;;;;;;;;<N<P<b<f<ĵĦym^^^^m^Oh]]haCJaJmH*sH*hSxhSxCJaJmH*sH*hSxCJaJmH*sH*hSxhbCJaJmH*sH*hjxhaCJaJmH*sH*hbhbCJaJmH*sH*hjxhNCJaJmH*sH*h[7h[7CJaJmH*sH*h=hNCJaJmH*sH*h=h%-CJaJmH*sH*h=hoCJaJmH*sH*h[7h3CJaJmH*sH*f<h<|<<6==N>\>^>>>>>>>J?L?????@ @B@F@z@|@@ĸyqbbbSbh=h-CJaJmH*sH*hhCJaJmH*sH*hCJaJh=h-CJaJh=hoCJaJh=h%-CJaJmH*sH*h=hoCJaJmH*sH*h=h%-CJaJh=h%-5CJaJh=hNCJaJmH*sH*h]]h8CJaJmH*sH*h]]hgBCJaJmH*sH*h]]hNCJaJmH*sH*@@@@@@AAAAAAANBPBRBTBBBB&CǸ֓|q|bSDh=h"CJaJmH*sH*h=h*"CJaJmH*sH*h=hTCJaJmH*sH*h=hTCJaJh*CJaJh=hCJaJmH*sH*h=h6%CJaJmH*sH*h=hCJaJh=h`CJaJh=h`CJaJmH*sH*hhoCJaJmH*sH*h=hoCJaJmH*sH*h*CJaJmH*sH*h*h*CJaJmH*sH*&CnCCC,B*CJaJmH*phsH*%h=h1L0B*CJaJmH*phsH*+h=h@ 5B*CJ\aJmH*phsH*+h=h5B*CJ\aJmH*phsH*+h=h1L05B*CJ\aJmH*phsH*h=h"CJaJmH*sH*h]]hwCJaJmH*sH*h]]h"CJaJmH*sH*$ENFGGGlHH\ILNtOvOxOOOPPTPP"RTUVXNX$xx-DM `a$gdFJ$xx-DM `a$gdFJOOPPP P"PJPRPPP Q(QRRUU(W0WDXLXNXYY*Z2ZZӣӍzgzTzTzTzTzTEzTzTzhbh1L0B*CJaJph%h=hq>,B*CJaJmH*phsH*%hbh1L0B*CJaJmH*phsH*%h=h1L0B*CJaJmH*phsH*+h=hgPe5B*CJ\aJmH*phsH*h*O25B*CJ\aJphh=hJB*CJaJph#h=h1L05B*CJ\aJph+h=h1L05B*CJ\aJmH*phsH*+h=h5B*CJ\aJmH*phsH*NXXY|\_`.bZcctd f2ggiii kpkknpr,B*CJaJmH*phsH*/fknkpkvkkkkklFlHllllXmðwwdQ>+%h=hDB*CJaJmH*phsH*%h;Lh;LB*CJaJmH*phsH*%h=h1^B*CJaJmH*phsH*%h=h%nB*CJaJmH*phsH*%h=h*B*CJaJmH*phsH*%h=h3YB*CJaJmH*phsH*%h=h NB*CJaJmH*phsH*%h;Lh*}2B*CJaJmH*phsH*%h=hDB*CJaJmH*phsH*%h=h1L0B*CJaJmH*phsH*+h=hC5B*CJ\aJmH*phsH*Xmmmmn&nHnJn\nrnnnnnodozooooor|rrrrrrsƳٍzggTA.A%h=hYB*CJaJmH*phsH*%h=h;B*CJaJmH*phsH*%h=hB*CJaJmH*phsH*%h=h3YB*CJaJmH*phsH*%h=hyUB*CJaJmH*phsH*%h=hB*CJaJmH*phsH*%h=hT"B*CJaJmH*phsH*%h=h1^B*CJaJmH*phsH*%h=hjB*CJaJmH*phsH*%hDhDB*CJaJmH*phsH*%h=h~`B*CJaJmH*phsH*s sss:tthtttttuuuRvdvvvvwwxx2xƳƍzgƠzgTgTAT%h=hzB*CJaJmH*phsH*%h=haB*CJaJmH*phsH*%h=h}wB*CJaJmH*phsH*%h=hYB*CJaJmH*phsH*%h=h B*CJaJmH*phsH*%h=hB*CJaJmH*phsH*%h=hDB*CJaJmH*phsH*%h=hy!B*CJaJmH*phsH*%h=h;B*CJaJmH*phsH*%h=h*^B*CJaJmH*phsH*2xRxlynyzz z"z<{>{B{T{z{{{{||||ƳƍzgzgzTzA%h=h_B*CJaJmH*phsH*%h=hzB*CJaJmH*phsH*%h=hYB*CJaJmH*phsH*%h=hQTB*CJaJmH*phsH*%h=h/@ZB*CJaJmH*phsH*%h=h6B*CJaJmH*phsH*%h=hnJB*CJaJmH*phsH*%h=hB*CJaJmH*phsH*%h=haB*CJaJmH*phsH*%h=h5B*CJaJmH*phsH*<{|~Z6ޅ|D(*,@r΋b $xx-DM `a$gdFJ$xx-DM `a$gdFJ|}}~~~PRXZ XƳr_P_rB1 h=hg5B*CJaJphh*O25B*CJaJphh=hOTB*CJaJph%h=hOTB*CJaJmH*phsH*h=hrW2B*CJaJphh FbB*CJaJph%h=hrW2B*CJaJmH*phsH*%h=h FbB*CJaJmH*phsH*%h=h/@ZB*CJaJmH*phsH*%h=hB*CJaJmH*phsH*%h=hBB*CJaJmH*phsH*%h=hz B*CJaJmH*phsH*X46<FFT܅ޅ.0Tϱϱxii]iN?h=hqjB*CJaJphh=h4^B*CJaJphheB*CJaJphh=h]B*CJaJphhm{!B*CJaJphh=hLB*CJaJphh=hBjB*CJaJphh=hOb!B*CJaJphh=hvB*CJaJphh=hgB*CJaJphh=hZB*CJaJph h=h/@Z5B*CJaJph h=h35B*CJaJphThv|BҷrcTEh=h+B*CJaJphh=h]B*CJaJphh=h=sB*CJaJphh=h4^B*CJaJphhIB*CJaJphhh$B*CJaJphhQ\h4^B*CJaJphh=B*CJaJphhR$(B*CJaJphhQ\hQ\B*CJaJphhQ\h+B*CJaJphhQ\hkRB*CJaJphhQ\hqjB*CJaJphBDFJLf&(*,>@Ʒƨm_TA2h*O25B*CJ\aJph%h*O25B*CJ\aJmH*phsH*h=hCCJaJh=h1L05CJ\aJ"h=h1L05CJ\aJmH*sH*%h=h1L0B*CJaJmH*phsH*+h=h1L05B*CJ\aJmH*phsH*h=h*B*CJaJphh=h8,B*CJaJphh=hB*CJaJphh=h+B*CJaJphhIB*CJaJphh=hgB*CJaJph $,rxz~‹ʋ΋ԋbhjnv ˿˿˯˜ˉ˯˯vcTh*O25B*CJ\aJph%h*O25B*CJ\aJmH*phsH*%hhu)rB*CJaJmH*phsH*%h=hCB*CJaJmH*phsH*%hu)rhu)rB*CJaJmH*phsH*hu)rB*CJaJmH*phsH*hu)rB*CJaJph%h=h1L0B*CJaJmH*phsH*h=h1L0B*CJaJph#h=hC5B*CJ\aJph\RfhZ\df.BDjlrvƘȘʘְ֎pdhnB*CJaJphh=hC'B*CJaJphh=h1L0B*CJaJph%h=hC'B*CJaJmH*phsH*hDB5B*CJ\aJph%hDB5B*CJ\aJmH*phsH*%h=hCB*CJaJmH*phsH*%h=h1L0B*CJaJmH*phsH*+h=h1L05B*CJ\aJmH*phsH*' ^Ύ<h\DlZlJ\$$xx-DM `a$gdFJʘDXZ ".64H Z ݽ݄u_u_+h=h1L05B*CJ\aJmH*phsH*hDB5B*CJ\aJph%hDB5B*CJ\aJmH*phsH*%h=hC'B*CJaJmH*phsH*%h=hCB*CJaJmH*phsH*h=h)B*CJaJphUh=hC'B*CJaJphh=h1L0B*CJaJph%h=h1L0B*CJaJmH*phsH* a, vn ngh, th thao. HSSV l ngi khuyt tt, c nhgi thc tham gia cc hot ng ty theo tnh trng sc khe ph hp, m bo s cng bng trong tng trng hp c th; b) thc tham gia cc hot ng cng ch, tnh nguyn, cng tc x hi; c) Tham gia tuyn truyn, phng chng ti phm v cc t nn x hi. 4. Tiu ch nh gi v thc v kt qu tham gia cng tc cn b lp, cng tc on th, cc t chc khc ca nh trng hoc c thnh tch xut sc trong hc tp, rn luyn c c quan c thm quyn khen thng (20 im) a) thc, tinh thn, thi , uy tn, k nng t chc v hiu qu cng vic ca HSSV c phn cng nhim v qun l lp, cc t chc ng, on thanh nin, Hi sinh vin v cc t chc khc ca HSSV trong Nh trng; b) H tr v tham gia tch cc vo cc hot ng chung ca lp, khoa v Nh trng; c) C thnh tch trong nghin cu khoa hc, tham gia cc cuc thi, sng kin ci tin k thut c Nh trng hoc cc c quan c thm quyn khen thng (bng khen, giy khen...). iu 15. Phn loi kt qu rn luyn 1.Ktqu rn luyn ca HSSV c phn thnh 05 loi: Xut sc,tt, kh, trung bnh, yu. C th: a) Loi xut sc: T 90 n 100im; b) Loi tt: T 80 n di 90 im; c) Loi kh: T 70 n di 80 im; d) Loi trung bnh: T 50 n di 70im; ) Loi yu: Di 50 im. 2. HSSV b k lut hnh thc khin trch th kt qu rn luyn khng vt qu loi kh, b k lut t hnh thc cnh co tr ln th kt qu rn luyn khng vt qu loi trung bnh. iu 16. Quy trnh nh gi kt qu rn luyn ca hc sinh, sinh vin 1. Thnh lp Hi ng nh gi kt qu rn luyn ca HSSV Vo u nm hc, Phng Cng tc HSSV tham mu Hiu trng Nh trng quyt nh thnh lp Hi ng nh gi kt qu rn luyn ca HSSV cho c nm hc. Hi ng gm: a) Ch tch Hi ng l Hiu trng hoc Ph Hiu trng o to Nh trng; b) Thng trc Hi ng l Trng phng Phng Cng tc HSSV; c) Cc y vin l i din lnh o cc khoa, t b mn lin quan, i din lnh o Phng o to, i din on Thanh nin Cng sn H Ch Minh Nh trng v i din lnh o n v lin quan khc (nu cn). 2. Cn c vo tin  o to cc lp, Phng Cng tc HSSV lp k hoch nh gi kt qu rn luyn cho tng nm hc. Mu K hoch nh gi kt qu rn luyn ca HSSV theo Ph lc II ca Quy ch ny. 3. Cn c k hoch nh gi kt qu rn luyn, GVCN hoc cn b ph trch qun l lp hc ph bin k hoch v n c HSSV t nh gi. Cung cp mu phiu nh gi kt qu rn luyn. Mu Phiu nh gi kt qu rn luyn ca HSSV theo Ph lc III ca Quy ch ny. 4. n thi im nh gi theo quy nh, HSSV cn c vo kt qurn luyn ca bn thn, t nh gi theo mc im chi tit theo mu phiu nh gi. 5. GVCN hoc cn b qun l lp t chc hp lp xem xt, nh gi, thng qua mcimt nh gi ca tng HSSV trn c s kt qu rn luyn thc t v phi c qu 1/2 kin ng ca tp thlp. Kt qu cuc hp nh gi ca lp phi c ghi bin bn, c ch k ca GVCN (ngi ch tr) v th k cuc hp (do cuc hp xut). GVCN, cn b qun l lp lp bng tng hp kt qu rn luyn ca HSSV lp mnh; Mu Bin bn hp lp theo Ph lc IV ca Quy ch ny; Mu Bng tng hp kt qu rn luyn ca HSSV theo Ph lc V ca Quy ch ny. 6. Trng khoa hoc trng b mn cn c bin bn  ngh ca lp, xem xt, nh gi v bo co Hi ng nh gi kt qu rn luyn ca HSSV ca Trng; 7. Hi ng nh gi kt qurn luyn ca HSSV ca Trng xem xt, thng nht, trnh Hiu trng; 8. Hiu trng Nh trng xem xt v quyt nh cng nhn kt qu rn luyn ca HSSV. Mu Quyt nh cng nhn kt qu rn luyn ca HSSV theo Ph lc VI ca Quy ch ny. 9. Sau khi kt qu rn luyn c ph duyt, v cng b cng khai, Phng Cng tc HSSV nhp kt qu rn luyn vo phn mm qun l o to ca Trng, GVCN ghi kt qu rn luyn vo S ln lp chm nht 5 ngy sau khi Quyt nh c ph duyt. 10. Kt qu rn luyn ca HSSV phi c thng bo cho HSSV t nht 20 ngy trc khi ban hnh quyt nh v phi c cng khai trong ton Trng. iu 17. Thi gian nh gi v cch tnh im 1. nh gi kt qu rn luyn ca HSSV c tin hnh nh k theo hc k, nm hc v ton kha hc. 2. im rn luyn ca HSSV trong k hc l tng s im t c theo cc tiu ch, ni dung nh gi quy nh. im rn luyn ca nm hc l trung bnh cng ca im rn luyn cc k hc trong nm hc . im rn luyn ton kha hc l trung bnh cng ca im rn luyn cc nm hc. 3. HSSV c thi gian ngh hc tm thi, khi tip tc theo hc th khng thc hin nh gi trong thi gian ngh hc. iu 18. S dng kt qu nh gi rn luyn ca HSSV 1. Kt qu rn luyn ton kha hc ca HSSV c lu trong h squn l ti Trng v ghi vo bngimkt qu hc tp v rn luyn khi kt thc kha hc. 2. Kt qurn luyn c sdng  xt, cp hc bng khuyn khch hc tp v cc ch  khc lin quan n quyn li ca HSSV. 3. Kt qu rn luyn xut sc c Nh trng xem xt biu dng, khen thng. iu 19. Quyn khiu ni ca HSSV v kt qu nh gi rn luyn 1. Trong thi hn 15 ngy ln u, 10 ngy ln th hai k t ngy cng b kt qu nh gi kt qu rn luyn, HSSV c quyn khiu ni ln Phng Cng tc HSSV hoc Hiu trng nu thy vic nh gi kt qu rn luyn cha chnh xc. Mu n Khiu ni theo Ph lc VII ca Quy ch ny. 2. Trong thi hn 10 ngy, k t ngy nhn c n khiu ni, Phng Cng tc HSSV tham mu Hi ng nh gi kt qu rn luyn, trc tip th l  gii quyt v thng bo cho ngi khiu ni bit. Thi hn gii quyt khiu ni khng qu 30 ngy, k t ngy th l. Chng V KHEN THNG V K LUT HC SINH, SINH VIN iu 20. Thnh lp Hi ng Hi ng Khen thng v k lut HSSV do Hiu trng quytnh thnh lp, gm: a) Ch tch Hing l Hiu trng hoc Ph Hiu trng o to; b) Thng trc Hi ng l Trng phng Cng tc HSSV; c) Cc y vin l i din cc khoa, Phng o to, on Thanh nin Cng sn H Ch Minh ca Trng. iu 21. Ni dung, hnh thc khen thng HSSV 1. Khen thng t xut i vi c nhn v tp thlp HSSV c thnh tch xng ng cn c biu dng, khen thng kp thi theo cc ni dung, mc khen thng do Hiu trng quy nh. C th: a) ot gii trong k thi tay ngh cc cp; thi vn ha, vn ngh, th thao v cc cuc thi ti nng khc; c sng kin trong hc tp, lao ng; c cng trnh nghin cu khoa hc c gi tr; b) ng gp c hiu qu trong cng tc ng, on thanh nin, on th ca HSSV, hot ng thanh nin xung kch, HSSV tnh nguyn, gi gn an ninh trt t, cc hot ng trong lp, khoa, trong k tc x, trong hot ng x hi, vn ha, vn ngh, th thao; c) C thnh tch trong cc phong tro ton dn bo v an ninh tquc; phng chng ti phm, t nn x hi; ding cm cu ngi b nn; chng tiu cc, tham nhing; d) Cc thnh tch c bit khc. 2. Khen thng nh ki vi c nhn v tp th lp HSSV c tin hnh vo cui nm hc, kha hc. C th: a) Khen thng nh k i vi c nhn theo 03 danh hiu: Kh, Gii, Xut sc. Tiu chun xp loi danh hiu HSSV Kh i vi trng hp xp loi hc tp v rn luyn tkh tr ln; danh hiu HSSV Gii i vi trng hp xp loi hc tp t gii tr ln v xp loi rn luyn t tt tr ln; danh hiu HSSV Xut sc i vi trng hp xp loi hc tp v rn luyn xut sc; b) Khen thng nh k i vi tp th lp HSSV theo 02 danh hiu: Lp HSSV Tin tin v Lp HSSV Xut sc. Hiu trng Nh trng quy nh c th tiu chun danh hiu Lp HSSV Tin tin vLp HSSV Xut sc; c) Vicnh gi, xp loi hc tp ca HSSV c thc hin theo quy nh hin hnh v vic t chc thc hin chng trnh o to trnh trung cp, trnh  cao ng theo nin ch hoc theo phng thc tch liy m-un; quy ch kim tra, thi, xt cng nhn tt nghip. i vi mn hc, m-un, no cha kt thc  thi im nh gi th ly im tng hp kt qu kim tra thng xuyn, nh k ca mn hc, m-un  lm cn c nh gi, xp loi. Khng xt khen thng i vi HSSV b k lut hoc c im thi kt thc mn hc, m-un, trong nm hc  diimtrung bnh. iu 22. Trnh t, th tc xt khen thng HSSV 1. u k hc hoc nm hc, Trng t chc cho HSSV v cc lp ng k danh hiu thi ua c nhn v tp th lp. Mu ng k danh hiu thi ua v Danh sch thi ua khen thng HSSV theo Ph lc VIII ca Quy ch ny. 2. Th tc xt khen thng a) n k xt khen thng, GVCN t chc hp lp  bnh xt danh hiu thi ua, lp danh sch km theo bn thnh tch ca tp th lp HSSV v thnh tch c nhn t c trong hc tp, rn luyn, c xc nhn ca GVCN,  ngh khoa, t b mn; b) Khoa, t b mn hp, xt,  xut danh hiu i vi tp th lp v c nhn HSSV c thnh tch bo co Hi ng khen thng, k lut HSSV ca Trng; c) Cn c  ngh ca khoa, t b mn, Hi ng Khen thng, k lut HSSV t chc hp, xt v  ngh Hiu trng Nh trng cng nhn danh hiu i vi c nhn v tp th lp HSSV. 3. Quyt nh cng nhn danh hiu c nhn ca HSSV phi c lu trong h s qun l HSSV. iu 23. Hnh thc k lut i vi HSSV 1. HSSV c hnh vi vi phm th ty tnh cht, mc , hu qu ca hnh vi xem xt ph bnh hoc p dng mt trong 04 hnh thc k lut sau: a) Khin trch i vi HSSV c hnh vi vi phm ln u v mc  nh; b) Cnh co i vi HSSV  b khin trch m ti phm hoc vi phm mc  nh nhng hnh vi vi phm c tnh cht thng xuyn hoc mi vi phm ln u nhng mc  tng i nghim trng; c) nh chhc tp c thi hn (t 3 thng n 5 thng ty theo mc  vi phm) i vi HSSV ang trong thi gian b cnh co m vn vi phm k lut hoc vi phm nghim trng cc hnh vi HSSV khng c lm; d) Buc thi hc i vi HSSV ang trong thi gian b cnh co m vn tip tc vi phm k lut, hoc vi phm ln u nhng c tnh cht v mc  vi phm rt nghim trng hoc c hnh vi phm ti theo quy nh ca B lut hnh s. 2. Hnh vi vi phm  p dng theo tng hnh thc k lut quy nh ti Ph lc IX ca Quy ch ny. iu 24. Trnh t, th tc v hsxt k lut HSSV 1. Trnh t, th tc xt k lut a) Khi HSSV vi phm ni quy trng, ty thuc loi hnh vi, mc  vi phm cn b Phng Cng tc HSSV hoc GVCN, cn b qun l lp hc thu thp s liu, chng c, c th lp bin bn ghi li ni dung s vic, yu cu HSSV vi phm vit bn tng trnh (nu cn), bn t kim im; b) HSSV mc khuytimphi lm bn t kim im v t nhn hnh thc k lut; Mu Bn t kim im ca HSSV theo Ph lc X ca Quy ch ny. c) GVCN lp hoc cn b qun l lp hc ch tr hp vi tp th lp HSSV phn tch v xem xt,  ngh hnh thc k lut gi ln khoa, t b mn; Mu Bin bn hp lp theo Ph lc IV ca Quy ch ny. d) Khoa, t b mn hp, xem xt, kin ngh hnh thc k lut v  ngh Hi ng khen thng v k lut HSSV ca Trng; ) Hi ng Khen thng v k lut HSSV t chc hp xt, xut hnh thc k lut v trnh Hiu trng. Trng hp HSSV vi phm r rng, c chng c c th, Ch tch Hi ng khen thng v k lut HSSV xem xt quyt nh hnh thc k lut sau khi hi vi Thng trc Hi ng. e) Thnh phn d hp xt k lut HSSV ca Hi ng Khen thng v klut HSSV ngoi cc thnh vin ca Hi ng Khen thng v k lut HSSV v GVCN lp c HSSV vi phm, cn c i din tp th lp c HSSV vi phm v HSSV c hnh vi vi phm (cc thnh phn ny c tham gia pht biu kin nhng khng c quyn biu quyt). Nu HSSV vi phm k lut  c mi m khng n d (nu khng c l do chnh ng) th Hi ng Khen thng v k lut HSSV vn tin hnh hp v xt thm khuytimthiu thc t chc k lut. Kt qu hp Hi ng phi c ghi bin bn v  ngh Hiu trng ra quyt nh k lut. 2. H s x l k lut HSSV a) Bn t kimim(trong trng hp HSSV c khuyt im khng chp hnh vic lm bn t kimimth trnh t xem xt k lut vnc tin hnh trn c s cc chng c thu thp c); b) Bin bn tp th lp hp kimimHSSV vi phm; c) Bin bn hp ca khoa vPhng Cng tc HSSV; d) Cc ti liu c lin quan. 3. Quyt nh k lut ca HSSV phi c iu khon ghi r thi gian b thi hnh k lut v phi c lu vo h s qun l HSSV. Trng hp HSSV b k lut mc nh ch hc tp c thi hn hoc buc thi hc, Trng cn gi thng bo cho a phng, ni HSSV c h khu thng tr v gia nh HSSV bit qun l, gio dc. iu 25. Chm dt hiu lc ca quyt nh k lut 1. Sau thi hn 03 thngi vi trng hp b khin trch, 06 thng i vi trng hp b cnh co k t ngy quyt nh k lut c hiu lc thi hnh, nu HSSV khng c hnh vi vi phm k lut th ng nhin c chm dt hiu lc quyt nh k lut v c hng y  quyn li ca HSSV theo quy nh. 2. i vi trng hp nh ch hc tp c thi hn th sau khi ht thi hn nh ch, HSSV phi xut trnh chng nhn ca a phng (x, phng, th trn) ni HSSV c h khu thng tr v vic chp hnh tt ngh)a v cng dn ti a phng (trong thi gian b nh ch hc tp) Nh trng xem xt, tip nhn vo hc tip. Giy chng nhn ca a phng theo Ph lc XI ca Quy ch ny. 3.i vi trng hp b k lut buc thi hc, nu HSSV c nguyn vng tr li Trng tip tc hc tp th phi sau t nht 01 nm, ktngy bt u k lut mi c Trng xem xt, tip nhn vo hc tip. Trong hsxin tr li hc, ngoi cc giy ttheo quy nh phi c chng nhn ca a phng (x, phng, th trn), ni HSSV c h khu thng tr, v vic chp hnh tt ngh)a v cng dn ti a phng trong thi gian chp hnh k lut. iu 26. Quyn khiu ni v khen thng v k lut C nhn, tp th lp HSSV nu xt thy cc hnh thc khen thng v k lut khng thang th c quyn khiu ni ln Hiu trng Nh trng (thng qua Phng Cng tc HSSV). Trong trng hp khng ng vi kt qu gii quyt ca Hiu trng th c quyn khiu ni ln cp c thm quyn xem xt theo quy nh ca php lut v khiu ni v gii quyt khiu ni, t co. Mu n Khiu ni theo Ph lc VII ca Quy ch ny. Chng VI NH GI CNG TC HC SINH, SINH VIN CA NH TRNG iu 27. Nguyn tc nh gi 1. nh gi cng tc HSSV phi bo m khoa hc, khch quan, cng khai vphn nh ng thc trng cng tc HSSV ca Trng. 2. nh gi, xp loi cng tc HSSV ca Trng c tin hnh theo nm hc; thi gian k nh gi c tnh t ngy 01 thng 01 n ngy 31 thng 12 nm hng nm. iu 28. Tiu ch nh gi cng tc HSSV v thang im 1. nh gi cng tc hc sinh, sinh vin ca Trng c thc hin theo 09 nhm tiu ch v tnh theo thang im 100. Khung im c th nh sau: a) Nhm tiu ch 1: H thng t chc, qun l v cng tc hnh chnh: 15 im; b) Nhm tiu ch 2: Cng tc qun l hc sinh, sinh vin: 15 im; c) Nhm tiu ch 3: Cng tc hng nghip, t vn vic lm v cc hot ng h tr, dch v i vi hc sinh, sinh vin: 10 im; d) Nhm tiu ch 4: Thc hin ch , chnh sch i vi hc sinh, sinh vin: 10 im; ) Nhm tiu ch 5: T chc cc hot ng vn ha, vn ngh, hot ng ththao ngoi kha v cc hot ng phong tro trong hc sinh, sinh vin: 15 im; e) Nhm tiu ch 6: Cng tc gio dc t tng chnh tr, o c, li sng v nh gi kt qu rn luyn ca hc sinh, sinh vin: 10 im; g) Nhm tiu ch 7: Cng tc y t trng hc: 10 im; h) Nhm tiu ch 8: Cng tc bo m an ninh, trt t trng hc, gio dc an ton giao thng, phng, chng ti phm v t nn x hi: 10 im; i) Nhm tiu ch 9: Cc ni dung khuyn khch t c: 05 im. 2. Ni dung c th ca tng nhm tiu ch v khung im nh gi quy nh ti Ph lc XII ban hnh km theo Quy ch ny. iu 29. Xp loi cng tc HSSV 1. Xp loi cng tc HSSV ca Trng cn c vo tng s im t c ca ton b cc ni dung trong cc nhm tiu ch nh gi. 2. Cng tc HSSV ca Trng c xp theo 05 loi: a) Loi xut sc: C tng s im t 90 im tr ln; b) Loi tt: C tng s im t 80 n di 90 im; c) Loi kh: C tng sim t 70 n di 80 im; d) Loi trung bnh: C tng sim t 50 n di 70 im; ) Loi cha t: C tng sim di 50 im. iu30. Quy trnh t nh gi, xp loi cng tc HSSV v thi gian thc hin 1. u thng 12 hng nm, Phng Cng tc HSSV tham mu Hiu trng Nh trng xy dng k hoch v thnh lp Ban nh gi cng tc HSSV do Hiu trng hoc PhHiu trng lm Trng ban;y vin thng trc l trng phng Cng tc HSSV; ccy vin khc l lnh o nh trng v trng mt s khoa, Trng phng o to, Trng phng Kim nh cht lng o to, i din on Thanh nin Cng sn H Ch Minh trong Nh trng. 2. Ban nh gi cng tc HSSV ca Nh trng tin hnh t nh gi, xp loi cng tc HSSV theo quy nh ti iu 27, 28 v 29 Quy chny; tng hp kt qu, bo co Hiu trng k, cng nhn trc ngy 30 thng 12 hng nm. iu 31. Sdng kt qu nh gi, xp loi cng tc HSSV 1. Kt qu nh gi, xp loi cng tc HSSV c cng khai trn trang thng tin in t ca Trng. 2. Kt qu nh gi, xp loi cng tc HSSV l cn c Trng khen thng hoc  ngh cquan c thm quyn xem xt, khen thng v cng tc HSSV v s dng  tham kho trong cng tc kim nh, nh gi cht lng gio dc ca Nh trng. Chng VII T CHC THC HIN iu 32. iu khon thi hnh 1. u nm hc, Phng Cng tc HSSV xy dng k hoch hot ng cng tc hc sinh, sinh vin v b tr ngun lc thc hin cho c nm hc. 2. Phng Cng tc HSSV phi kt hp vi cc phng, khoa, on Thanh nin cng sn H Ch Minh, gia nh HSSV v cc c quan on th khc c lin quan  t chc thc hin tt cng tc HSSV. 3. Cui mi hc k, nm hc, kha hc Phng Cng tc HSSV tng kt nh gi cng tc HSSV bo co vi Hiu trng Nh trng. 4. Trong qu trnh thc hin nu c vng mc, pht sinh cc n v phn nh v phng Cng tc HSSV  bo co trnh Hiu trng xem xt sa i b sung cho ph hp./. HIU TRNG      PAGE \* MERGEFORMAT 17 $p\J^N$xx-DM `a$gdgz$xx-DM `a$gd?u$xx-DM `a$gdFJ0>\ *rv&ⵦ񗵈ubObububub%h=hB*CJaJmH*phsH*%h=h1L0B*CJaJmH*phsH*%h=h_SB*CJaJmH*phsH*h=h!1CJaJmH*sH*h=h:CJaJmH*sH*hm{!hm{!CJaJmH*sH*h=hKCJaJmH*sH*h=h=CJaJmH*sH*h=hB CJaJmH*sH*h=hOCJaJmH*sH*h=h1L0CJaJmH*sH*&>@PZ^&X `Ƴ٠zgzTA%hxVAh>B*CJaJmH*phsH*%hxVAhxVAB*CJaJmH*phsH*%h=h:B*CJaJmH*phsH*%h=h@JB*CJaJmH*phsH*%h=h B*CJaJmH*phsH*%h=hxB*CJaJmH*phsH*%h=h_SB*CJaJmH*phsH*%h=hVB*CJaJmH*phsH*%h=h1L0B*CJaJmH*phsH*%h=h)B*CJaJmH*phsH*`nnpJɶِ}qbSD5DSh=h4qB*CJaJphh=hr+B*CJaJphh=h(B*CJaJphh=hY*B*CJaJphhxVAB*CJaJph%h"hNXB*CJaJmH*phsH*%h"hN/B*CJaJmH*phsH*%hxVAhCKB*CJaJmH*phsH*%hU59hU59B*CJaJmH*phsH*hU59B*CJaJmH*phsH*%hxVAh>B*CJaJmH*phsH*%hhB*CJaJmH*phsH*~h̽}̪q^K;heB*CJaJmH*phsH*%hxVAh:B*CJaJmH*phsH*%h=hvB*CJaJmH*phsH*h<B*CJaJphh=h$B*CJaJphh=hw B*CJaJphh=h:B*CJaJph%h=h1L0B*CJaJmH*phsH*h=h%+B*CJaJphhxVAB*CJaJphh"B*CJaJphh?uB*CJaJphh?uh?uB*CJaJphh~8@\^ 8쳠zgTzgH5%h=h1L0B*CJaJmH*phsH*hxVAB*CJaJph%hKhKB*CJaJmH*phsH*%h"hKB*CJaJmH*phsH*%h"h"B*CJaJmH*phsH*%h"h<B*CJaJmH*phsH*%h"hgzB*CJaJmH*phsH*%hYNh1L0B*CJaJmH*phsH*%h"9h"9B*CJaJmH*phsH*%hYNhYNB*CJaJmH*phsH*%h=hgHB*CJaJmH*phsH*8^,4NRfh&*BDٳ٠ٍzgTgAg%h1h!B*CJaJmH*phsH*%hR)hR)B*CJaJmH*phsH*%h1hR)B*CJaJmH*phsH*%hvh1L0B*CJaJmH*phsH*%hvhvB*CJaJmH*phsH*%h=h=B*CJaJmH*phsH*%hxVAhxVAB*CJaJmH*phsH*%h=h:B*CJaJmH*phsH*%h=h1L0B*CJaJmH*phsH*%h=hAl$B*CJaJmH*phsH*NjT|2ln ^    $xx-DM `a$gd8@$xx-DM `a$gdR)$xx-DM `a$gdFJDFjnRTX|;́rr\J\7%h~&h1L0B*CJaJmH*phsH*#h~&hM5B*CJ\aJph+h~&h1L05B*CJ\aJmH*phsH*h=hq^B*CJaJph%h=h1L0B*CJaJmH*phsH*h=h{ B*CJaJphhm{!B*CJaJphh=hB*CJaJphh=h1B*CJaJphhvB*CJaJph%h1hR)B*CJaJmH*phsH*%h1h"B*CJaJmH*phsH*$B<>v(ƳƠٍzgXB+h=h1L05B*CJ\aJmH*phsH*hM5B*CJ\aJph%hM5B*CJ\aJmH*phsH*%h=h1L0B*CJaJmH*phsH*%h~&hvlB*CJaJmH*phsH*%h~&h B*CJaJmH*phsH*%h~&h*|yB*CJaJmH*phsH*%h~&hhCiB*CJaJmH*phsH*%h~&h1L0B*CJaJmH*phsH*%h~&hq^B*CJaJmH*phsH*(0bj FN0 h j p  ְubOb<<%h=h|atB*CJaJmH*phsH*%h=hB*CJaJmH*phsH*%h=haB*CJaJmH*phsH*+h=h)A5B*CJ\aJmH*phsH*+h=h1L05B*CJ\aJmH*phsH*hM5B*CJ\aJph%hM5B*CJ\aJmH*phsH*%h=hq^B*CJaJmH*phsH*%h=h1L0B*CJaJmH*phsH*+h=hgPe5B*CJ\aJmH*phsH*    \ ^       R ` j   ƳzgXIX:+h=h=CJaJmH*sH*h=h%CJaJmH*sH*h5yDh5yDCJaJmH*sH*h=h>PCJaJmH*sH*%h}h8@B*CJaJmH*phsH*%h1h1B*CJaJmH*phsH*%h8@h8@B*CJaJmH*phsH*%h=h8@B*CJaJmH*phsH*%h=h|atB*CJaJmH*phsH*%h=h1L0B*CJaJmH*phsH*%hkRhkRB*CJaJmH*phsH*%h=h]FBB*CJaJmH*phsH*    R T       F H J ĹpZG5#h=hu~5B*CJ\aJph%h=h@B*CJaJmH*phsH*+h=h@5B*CJ\aJmH*phsH*h=h@CJaJmH*sH*"h=h@5CJ\aJmH*sH*h=hx5CJ\aJh=h>PB*CJaJphh=h>PCJaJh=hDCJaJh=hDCJaJmH*sH*h=h>PCJaJmH*sH*h=h HCJaJmH*sH*h=h%CJaJmH*sH*   H J   8:<2 !!"#$$xx-DM `a$gdFJ$xx-DM `a$gdFJJ T X \    HL.2^fz.ǵp]]]K#h=h45B*CJ\aJph%h=hAbB*CJaJmH*phsH*%h=h OB*CJaJmH*phsH*%h=h#B*CJaJmH*phsH*h=B*CJaJph%h=h E|B*CJaJmH*phsH*#h=hmU5B*CJ\aJph+h=h@5B*CJ\aJmH*phsH*hM5B*CJ\aJph%hM5B*CJ\aJmH*phsH*.6$08z"(*&JRtvfh` b   ðְְְְְְְ֝֊֊֊ְ֊w%hM5B*CJ\aJmH*phsH*%h=h B*CJaJmH*phsH*%h=h+,B*CJaJmH*phsH*%h=h`~B*CJaJmH*phsH*%h=h)AB*CJaJmH*phsH*%h=h@B*CJaJmH*phsH*+h=h)A5B*CJ\aJmH*phsH**  !!x!!!"6"x""""""ıxeRx?,?%h1h1B*CJaJmH*phsH*%h d h d B*CJaJmH*phsH*%hShSB*CJaJmH*phsH*%hK hK B*CJaJmH*phsH*%h d hbB*CJaJmH*phsH*%h=hbB*CJaJmH*phsH*%h=h`~B*CJaJmH*phsH*%h=h@B*CJaJmH*phsH*+h=h`~5B*CJ\aJmH*phsH*+h=h@5B*CJ\aJmH*phsH*hM5B*CJ\aJph""6## $$$$$$$$$$$ % %%%%%&&&H&J&T&ٳ٣ِ}}jِjٳٳWHh=h B*CJaJph%h$h@B*CJaJmH*phsH*%h=hB*CJaJmH*phsH*%h=h+,B*CJaJmH*phsH*%h=hvXB*CJaJmH*phsH*heB*CJaJmH*phsH*%h=h^>B*CJaJmH*phsH*%h@h;_B*CJaJmH*phsH*%h=h@B*CJaJmH*phsH*%h=h}B*CJaJmH*phsH*$&'>(()8*+T-"//R002f33 5x5j68l==$xx-DM `a$gdHj$xx-DM `a$gdck$xx-DM `a$gdFJT&j&|&~&&&|''''2(:(>(H(L((((())нr\I9h`B*CJaJmH*phsH*%h=hfQB*CJaJmH*phsH*+h=h^>5B*CJ\aJmH*phsH*+h=h@5B*CJ\aJmH*phsH*hM5B*CJ\aJph%hM5B*CJ\aJmH*phsH*%h=h^>B*CJaJmH*phsH*%h=h@B*CJaJmH*phsH*hB*CJaJphhB*CJaJmH*phsH*%h=h.~B*CJaJmH*phsH*))))8*N*R*`*h*++, ,P,R,T,V,d,l,*-2-t-x---..(/*//ٶ٣mZ%h=h~B*CJaJmH*phsH*%hIhIB*CJaJmH*phsH*%h@h@B*CJaJmH*phsH*h@B*CJaJmH*phsH*%h@h@B*CJaJmH*phsH*h`B*CJaJmH*phsH*%h=hfQB*CJaJmH*phsH*%h=h@B*CJaJmH*phsH*%h`h`B*CJaJmH*phsH*//////H0P0T000001ƷxhUxB/%h=hk7B*CJaJmH*phsH*%h=htTB*CJaJmH*phsH*%hT&h@B*CJaJmH*phsH*hT&B*CJaJmH*phsH*%h=h@B*CJaJmH*phsH*+h=hfQ5B*CJ\aJmH*phsH*+h=h@5B*CJ\aJmH*phsH*hT&5B*CJ\aJph%hT&5B*CJ\aJmH*phsH*%hvAhvAB*CJaJmH*phsH*%hfh7B*CJaJmH*phsH* 11*1F1T1r1111428222222d3ƳƠƍƍzgTgA.%h=h@B*CJaJmH*phsH*%h=hfQB*CJaJmH*phsH*%h=h2}KB*CJaJmH*phsH*%h=hue#B*CJaJmH*phsH*%h=hNB*CJaJmH*phsH*%h=hB*CJaJmH*phsH*%h=hbB*CJaJmH*phsH*%h5yDh5yDB*CJaJmH*phsH*%h=h+JB*CJaJmH*phsH*%h=hk7B*CJaJmH*phsH*%h=hBLB*CJaJmH*phsH*d3f333333333304j4r445 5 565R5v5x55H6P6عm^O@@mhKhHjB*CJaJphhHjhHjB*CJaJphh=h@B*CJaJph%h=hbB*CJaJmH*phsH*%h=hfQB*CJaJmH*phsH*%h=h@B*CJaJmH*phsH*%h=h&&B*CJaJmH*phsH*%h=h6 B*CJaJmH*phsH*ho<B*CJaJphhKhckB*CJaJphh: B*CJaJphh@B*CJaJphP6j6l6666667888888990989~99999999.:ɶ}jWGheB*CJaJmH*phsH*%h=hALB*CJaJmH*phsH*%h=hB*CJaJmH*phsH*%h=h\B*CJaJmH*phsH*%h=hCB*CJaJmH*phsH*%h=h!iB*CJaJmH*phsH*%hhB*CJaJmH*phsH*hB*CJaJmH*phsH*%h=hnDvB*CJaJmH*phsH*%h=h@B*CJaJmH*phsH*.:6:N:V:4;<;;;<&<l=n=====h?p?????????"@$@V@^@AA8A@AB$BjBrBBٳ٠٠٠ٍzz٠ٳ٠٠ggg%h=hB#B*CJaJmH*phsH*%h=hB*CJaJmH*phsH*%h=hRHB*CJaJmH*phsH*%h=hv_B*CJaJmH*phsH*%hT&hT&B*CJaJmH*phsH*%hhB*CJaJmH*phsH*%h=h@B*CJaJmH*phsH*%h=h!iB*CJaJmH*phsH*&=???"@BCtEHH LrLXOOOOOBPDP$xx-DM `a$gdFJ$xx-DM `a$gd r_$xx-DM `a$gdFJBBB CFDNDLETE F(FFFHH"H>HZH\HHHH K(K L LLLpLLLMǴsgXǴh=h@B*CJaJphhM(B*CJaJph%h/h/B*CJaJmH*phsH*h/h/B*CJaJphh@B*CJaJph%h=hB#B*CJaJmH*phsH*%h=h@B*CJaJmH*phsH*+h=h@5B*CJ\aJmH*phsH*h[K5B*CJ\aJph%h[K5B*CJ\aJmH*phsH*MMXO|OOOOOOOO@PBPDPPPƳwaaO@-%hR/5B*CJ\aJmH*phsH*h=hZB*CJaJph#h=h@5B*CJ\aJph+h=h@5B*CJ\aJmH*phsH*+h=hB#5B*CJ\aJmH*phsH*%h}h r_B*CJaJmH*phsH*%ho<ho<B*CJaJmH*phsH*%h8@h r_B*CJaJmH*phsH*%h r_h r_B*CJaJmH*phsH*%h=h@B*CJaJmH*phsH*%h=hUB*CJaJmH*phsH*PPRP|PPPVQ^QQQrRvRRRRRRR*S\,\ǴǡǡǎǎiiVC%h=h.2XB*CJaJmH*phsH*%h=h.2XB*CJaJmH*phsH*+h=h.2X5B*CJ\aJmH*phsH*h=h@B*CJaJph%h=h&B*CJaJmH*phsH*%h=hEB*CJaJmH*phsH*%h=hgPeB*CJaJmH*phsH*%h=h@B*CJaJmH*phsH*+h=h@5B*CJ\aJmH*phsH*hR/5B*CJ\aJphDP~PxQR,SNTTrUvV$WZXrYY[[t\\]^^^\__4``.de$xx-DM `a$gdS,\0\2\4\t\\\\\\\]]4`>`B``````ưxexexRx?%hkhkB*CJaJmH*phsH*%hR/5B*CJ\aJmH*phsH*%h=hEB*CJaJmH*phsH*%h=h@B*CJaJmH*phsH*+h=hE5B*CJ\aJmH*phsH*hR/5B*CJ\aJph+h=h@5B*CJ\aJmH*phsH*%h=h.2XB*CJaJmH*phsH*%hKhKB*CJaJmH*phsH*%h=hb/B*CJaJmH*phsH*`a>ajaaaabbbbcc*c8cDcfctcvcc`dhdddeƳƠƍƠzzzgTAƠƠ%h8^ah8^aB*CJaJmH*phsH*%hWdh8^aB*CJaJmH*phsH*%hWdh6B*CJaJmH*phsH*%h=h6B*CJaJmH*phsH*%h=hg B*CJaJmH*phsH*%h=hEB*CJaJmH*phsH*%h@3hzB*CJaJmH*phsH*%h=h@B*CJaJmH*phsH*%hkhkB*CJaJmH*phsH*%h@3hkB*CJaJmH*phsH*eeeeee*eeeeeeeeeeZfƳzzgXB+h=h@5B*CJ\aJmH*phsH*hR/5B*CJ\aJph%hR/5B*CJ\aJmH*phsH*%hkhkB*CJaJmH*phsH*%h=h&{{B*CJaJmH*phsH*%h=hsB*CJaJmH*phsH*%h=h@B*CJaJmH*phsH*%hWhWB*CJaJmH*phsH*%hWhk<B*CJaJmH*phsH*%hWh@B*CJaJmH*phsH*Zfbffff*g,g.g|ggggNhVhiiiii0i2iTiViXiְְְ֤}ggT%h=h!B*CJaJmH*phsH*+h=h@5B*CJ\aJmH*phsH*ht haiB*CJaJphhaiB*CJaJphht B*CJaJphh@B*CJaJph%h=hsB*CJaJmH*phsH*%h=hEB*CJaJmH*phsH*%h=h@B*CJaJmH*phsH*+h=hE5B*CJ\aJmH*phsH*edf.giiii2iViXiij,l(mxnzn $9Da$gd27$xx-DM `a$gdw!$xx9D`a$gdFJ$xx-DM `a$gdFJ$xx-DM `a$gdFJ$xx-DM `a$gdSXibifihijiliiiiijjjj̭r_L9L&%h"%h"%B*CJaJmH*phsH*%h=hP/B*CJaJmH*phsH*%h=h%B*CJaJmH*phsH*%h"%h"%B*CJaJmH*phsH*(h"%h>k5B*CJaJmH*phsH*%h=hUB*CJaJmH*phsH*%h=h B*CJaJmH*phsH*<h=h 5B*CJ\aJeh@mH*phr@sH*.hR/5B*CJ\aJeh@phr@6hR/5B*CJ\aJeh@mH*phr@sH* jjjjjjkkkk(kfkk(l*l,l0l2lHlxlƳzgTA%h=h`jB*CJaJmH*phsH*%h"%h"%B*CJaJmH*phsH*%h;K+hw!B*CJaJmH*phsH*%h~xxh~xxB*CJaJmH*phsH*%h;K+h;K+B*CJaJmH*phsH*%h=hP/B*CJaJmH*phsH*%h=h B*CJaJmH*phsH*%hkRhkRB*CJaJmH*phsH*%h=hC'B*CJaJmH*phsH*%h=hT'B*CJaJmH*phsH*xlzllllm&m(m,m.mxnzn|nnnƳƳzgTE5%h Ch!5CJaJmH*sH*hNh!5CJaJmH*sH*h Ch!CJaJmH*sH*%h=h!B*CJaJmH*phsH*%h=h(sB*CJaJmH*phsH*%h"%h(sB*CJaJmH*phsH*%h"%h"%B*CJaJmH*phsH*%h'eh B*CJaJmH*phsH*%h=h B*CJaJmH*phsH*%h=h`jB*CJaJmH*phsH*%h=hC'B*CJaJmH*phsH*%h=hB*CJaJmH*phsH*zn|nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnngd~| $9Da$gdQCn $9Da$gd! $^a$gd!$99[$\$]9^9a$gd!nnnnnnnnnnnnnnnooooo o"oɽhWdmHnHuhB3jhB3UhcjhcUh{B*CJaJphh!B*CJaJph%h Ch!B*CJaJmH*phsH*h!5CJmHsHh Ch!5mH*sH*nooo o"o $9Da$gdQCn$a$:&P 1h/R :pvK. A!"S#n$% y$$IfU!vh5n5j#vn#vj:V l t*65n5jaUp}$$IfU!vh5n5j#vn#vj:V l t*65n5jaUp^# 00002 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~_HmH nH sH tH @`@ NormalCJ_HaJmH sH tH ^ ^ ! Heading 1dd@&[$\$5CJ0KH$\aJ0mHsHtHZ "Z ! Heading 2dd@&[$\$5CJ$\aJ$mHsHtH^ ^ [hw Heading 3$<@&"5CJOJQJ\aJmHsHtH^ ^ [hw Heading 4$<@&"5CJOJQJ\aJmHsHtHb b [hw Heading 5 <@&(56CJOJQJ\]aJmHsHtHDA D Default Paragraph FontRi@R  Table Normal4 l4a (k (0No List jj 5 Table Grid7:V0L `L @R0Footer  !CJOJQJmHsHtH@@ L Char dCJOJQJaJ`Q "` L Body Text 3$xxa$ 5B*CJaJmHphsHtHL/1L LBody Text 3 Char5B*CJaJph@ B@ ~|Header  H$ mHsHtH6/Q6 ~| Header CharCJaJ>/a> ~|0 Footer CharCJOJQJaJF/qF !Heading 1 Char5CJ0KH$\aJ0B/B !Heading 2 Char5CJ$\aJ$B^B !0 Normal (Web)dd[$\$BB !apple-converted-space4U 4 !0 Hyperlink >*phzOz !(ndfhfb-c4yzdc-cysp0e-darucf-df1zy-eegnhedd[$\$R/R [hwHeading 3 Char5CJOJPJQJ\^JaJR/R [hwHeading 4 Char5CJOJPJQJ\^JaJX/X [hwHeading 5 Char$56CJOJPJQJ\]^JaJ>B > !N Body Text x mHsHtH</< NBody Text CharCJaJx"x :Char"$$ Rxa$7@B*CJOJQJ\]^JaJmH nHphsH tHPK![Content_Types].xmlj0Eжr(΢Iw},-j4 wP-t#bΙ{UTU^hd}㨫)*1P' ^W0)T9<l#$yi};~@(Hu* Dנz/0ǰ $ X3aZ,D0j~3߶b~i>3\`?/[G\!-Rk.sԻ..a濭?PK!֧6 _rels/.relsj0 }Q%v/C/}(h"O = C?hv=Ʌ%[xp{۵_Pѣ<1H0ORBdJE4b$q_6LR7`0̞O,En7Lib/SeеPK!kytheme/theme/themeManager.xml M @}w7c(EbˮCAǠҟ7՛K Y, e.|,H,lxɴIsQ}#Ր ֵ+!,^$j=GW)E+& 8PK!Ptheme/theme/theme1.xmlYOo6w toc'vuر-MniP@I}úama[إ4:lЯGRX^6؊>$ !)O^rC$y@/yH*񄴽)޵߻UDb`}"qۋJחX^)I`nEp)liV[]1M<OP6r=zgbIguSebORD۫qu gZo~ٺlAplxpT0+[}`jzAV2Fi@qv֬5\|ʜ̭NleXdsjcs7f W+Ն7`g ȘJj|h(KD- dXiJ؇(x$( :;˹! I_TS 1?E??ZBΪmU/?~xY'y5g&΋/ɋ>GMGeD3Vq%'#q$8K)fw9:ĵ x}rxwr:\TZaG*y8IjbRc|XŻǿI u3KGnD1NIBs RuK>V.EL+M2#'fi ~V vl{u8zH *:(W☕ ~JTe\O*tHGHY}KNP*ݾ˦TѼ9/#A7qZ$*c?qUnwN%Oi4 =3ڗP 1Pm \\9Mؓ2aD];Yt\[x]}Wr|]g- eW )6-rCSj id DЇAΜIqbJ#x꺃 6k#ASh&ʌt(Q%p%m&]caSl=X\P1Mh9MVdDAaVB[݈fJíP|8 քAV^f Hn- "d>znNJ ة>b&2vKyϼD:,AGm\nziÙ.uχYC6OMf3or$5NHT[XF64T,ќM0E)`#5XY`פ;%1U٥m;R>QD DcpU'&LE/pm%]8firS4d 7y\`JnίI R3U~7+׸#m qBiDi*L69mY&iHE=(K&N!V.KeLDĕ{D vEꦚdeNƟe(MN9ߜR6&3(a/DUz<{ˊYȳV)9Z[4^n5!J?Q3eBoCM m<.vpIYfZY_p[=al-Y}Nc͙ŋ4vfavl'SA8|*u{-ߟ0%M07%<ҍPK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 +_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!Ptheme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK]  +++. d d,17f<@&COZfkXm@IRKRLRNRASBSSUTUUUUUUU VVVVsWtWWWWWQ^R^__``YGYd[m[]]p_y___``]ifim(mppUz^z"+_h:C#cddffggijlmop,<-<?=@@SAS__``skskpprrrrssss.}.}cddffggijlmop*FGa4T$2Noښ 1 "*U.t){t>*$*rG*id^`>o(.0^`0o(..0^`0o(...8^8`o(.... 8^8`o( ..... `^``o( ...... ^`o(....... ^`o(........ p^p`o(.........^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`OJPJQJ^Jo(hH- ^`hH. pp^p`hH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. ^`hH. ^`hH. ^`hH. PP^P`hH.hh^h`o(hh^h`o(.0^`0o(..88^8`o(... 88^8`o( .... `^``o( ..... `^``o( ...... ^`o(....... pp^p`o(........^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.*`Q\j4dFGa7%Q}Ee3b[~Vj1 M[Ts1n6sezW+;WFB{[ql OO[gwow:&KY,]z4fQb  H K t 2 B ,C D !e u  *X g ;o %s zv w  : F S TCEN_U^innXs B;_T&AL_G H5;S x4<i (6a}Dd%gl8o d ~ !)!5!Ob!q!w!y!m{!T"="FK" ##B#W#ue#h#$& $m$s $IR$DV$K\$Sd$Al$%9*%1%6%C%F%V%7&9&gl&Kn&~& 'C'T'm'(R$(-0)C)R)g)qu)**L*e*%+g)+;K+\+&c+e+r+w,+,q>,%D,UT,^,m,p,%-^-#v-4.Sx./D'/R/90L:01L0% 11v"1sm182B2DC2*O2rW2u[2f2*}2!3=3B3_3vl3 4,4K4Z4:|4R~4j5(-5C5cL5 666S 6<6S6V6,c6e6o68489U59@a9m+:e:;);N;|Y;BZ;g;)<]<k<o<v< ===L=z=Q2>?>c>|>f*?+?4?A?C?F?\J?6@@H@wT@ A9Ab2Au3A6AxVA9`AvA/B]FB-dBgB~B Ch#D2\DdD5yD;EBE6F[F$F$rF%zFDGH-HMHRHTH'UH{H/II&I3IHI(LIVIfI+J+JFJKJiJpJ{wJ= K Kb4KKK[KfKvK2}K L^LL;LBLKLUTLzLQ MZMPNN&gNOr*O/OBOROP>PyDPHPcP|P},Q.QVQ}ZQcQNmQR($R`RClRe}RSS`SOTcTiTmT3+U;UmUVPVQVSVkTVWW W3W 5W7WFWXUX.2XBXvXrYY[Y)Y,Y3YEYGYJYLaYq Z%Z05Z/@ZuZIvZ5[0[,J[\s\]+ ][']5]7=]*^1^4^IV^q^_&_O_i_m_ r_v_`+M`~`aa0a>a8^abAbbn!b32b FbccVcIdWdce'e=egPeFze.f7f[f'g?gWg _g/h%h!i$i2ihCiaihij)jBjHjqjk_-k>kck]ikClk)okO5luolGmnnnQCnOOnWlnA~no"o)o!Koywo*p5p<\p?^p3qq=qfXq`bqqrru)r4r>@rdr"s%sz.s=sB t8tAt|atuhtrot*ub=u| v&vg2v AvnDvw3wrCwXw[hw}wxtx^)xMx~xxyyh)y,ymy*|yz5z>zIzgzyz{${cl{&{{o{Y| E|~|a| ~c~~~2~K=~K~`~lu~w~118]QJbxI2-c?u}]w`"5/HKk[E1!2?T jQp-xE Y*kR%n{o;pRr}".+34tNN/0486Y/CG7u!OQu 27yUSyr~ *-4^Ys(/8pz 3Ok$eTtTgu!BaJal*/ ENXk<("==PM+UD[u8Cba7v#:>Zj4qr%!<@J#TWdZ[IMN_P *":j2n(s<{)OTn[qmxO~+;*}}0HM/Td~x#;ah1 QD'SWg !15gHdJK+.U>WuYZ1: NRSbfD@S^Xfu|3w-- CU"U[fn|"v+.3qlw~1FMka%L4DBW"cCH]%Dauilf3:>2gDz{ 0P\4ds!/89RNX7nJO377y #,Xv/R^u 8F^QV\stv8+BIcVh m.s*@Z|d { r+@3ECKQYdvr@ a%)[c`j=I}u8hm61\Hbdnobjx$GrjM(DKLzq0xa.HTftw;8RLv^6 )D{~;<^>gnIzn O 2:K}(>DDUj:qNuv!>?)@J%po1/%EG|R~~(7Ve $JYNNk7]e^ _e ,$)AYMai @K^w}/16Zu~6"%!1]W_5h|,K\\m"7MrcdpU  &>)K:iz v4*1=M2\ ZZpAZ[6?J| D(:IAcSxs.Gacko;8Ap "A'8f!#b/W@5>BImOQT5| [8=>`?&L[h^P8@P m=45*34FSqgvllZ-tJS/+t27RDT5q!&& Nl/)EQ\x{4 -#n#7=S@-_)eB1^&A MZc 9:.CE'IOQX1^"# H`ajzz"o),9QXFuY*Y]]fm88@CJAV6]^`9+$i8:cdqz}U>Z J;rW[39EJ"$\&2-Cy)0gIMQ$ "r.5pf7@p #@Rm] gmP//GGpK *QGzVzdf@pp-89HI````.`b`x`z``Unknown G* Times New Roman5Symbol3. * Arial7K@Cambria7.{ @Calibri7& r.VnTime5. *aTahoma?= * Courier New;WingdingsA BCambria Math"1 h㓤'ҤGRD' zIzInC4 2qHP ?52! xxTRNG CAO NG NG STNGUYN DANH TIPUser*                           ! " # $ % & ' ( ) Oh+'0 , L X d p|(TRƯỜNG CAO ĐẲNG ĐƯỜNG SẮTNGUYỄN DANH TIẾPNormalUser8Microsoft Office Word@vA@?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=?@ABCDEGHIJKLMRSVRoot Entry F. YUData 1TableWordDocument <SummaryInformation(>DocumentSummaryInformation8FMsoDataStore . Ya. Y33LOQA2HPDQ==2 . Ya. YItem  PropertiesUCompObj y   F'Microsoft Office Word 97-2003 Document MSWordDocWord.Document.89q