ࡱ> _  bjbj Ebbf8 RRRfff8|fW    W W W W W W W$Zx]B1WR1W  W%%%R R  W% W%%nAF0"H `_"2""IG VW0WiGd]"]@HHJ]RI %1W1Wl#W] :*TNG CNG TY NG ST VIT NAMCNG HO X HI CH NGH(A VIT NAMTRNG CAO NG NG STc lp - T do - Hnh phcS /Qy-CSH Ni, ngy thng 4 nm 2024 D THO QUY NH T chc cho hc sinh, sinh vin thc tp sn xut (Sa i, b sung nm 2024)  Cn c Lut gio dc ngh nghip s 74/2014/QH13 ngy 27/11/2014; Cn c Ngh nh s 48/2015/N-CP ngy 15/5/2015 ca Chnh ph Quy nh chi tit mt s iu ca Lut Gio dc ngh nghip; Cn c Thng t s 04/2022/TT-BLTBXH ngy 30/3/2022 ca B trng B Lao ng Thng binh & X hi Quy nh v vic t chc o to trnh  trung cp, trnh  cao ng theo nin ch hoc theo phng thc tch liy m un hoc tn ch; Cn c thng t s 5830/VBHN-BLTBXH ngy 31/12/2019 ca B trng B Lao ng Thng binh & X hi quy nh v o to trnh  s cp; Cn c Quyt nh s 846/Q-S ngy 30/7/2019 ca Hi ng thnh vin Tng cng ty ng st Vit Nam v vic ban hnh iu l Trng Cao ng ng st; Hiu trng Trng Cao ng ng st ban hnh Quy nh T chc cho hc sinh, sinh vin thc tp sn xut - Sa i b sung nm 2024 nh sau: Chng I: QUY NH CHUNG iu 1. Phm vi iu chnh v i tng p dng. 1. Phm vi iu chnh. Quy nh ny quy nh v vic t chc, qun l thc tp sn xut i vi hc sinh, sinh vin (HSSV)  ba cp trnh  Cao ng, Trung cp v S cp trong ton Trng. 2. i tng p dng. Tt c hc sinh, sinh vin, ging vin, nhn vin cc Khoa/T mn, Trung tm, Phng ban lin quan trong ton Trng. iu 2. Trc khi hc sinh, sinh vin i thc tp. 1. i vi hc sinh, sinh vin: a) ng kinh ph hc tp theo quy nh; b) ng k ni thc tp; chun b cc iu kin c nhn cn thit cho t thc tp; nghin cu trc ni dung thc tp trong  cng. 2. i vi Khoa/T mn chuyn mn: a) Xy dng  cng thc tp; hng dn HSSV ng k ni thc tp; b) Phn cng ging vin hng dn HSSV thc tp; phi hp vi phng o to xy dng k hoch thc tp; c) C ging vin a HSSV n ni thc tp theo k hoch (nu cn); hng dn HSSV tham kho, nghin cu trc mu bo co/nht k thc tp, phiu nhn xt, nh gi thc tp. 3. i vi phng o to/B phn o to: a) T chc lin h vi cc n v sn xut trong v ngoi ngnh ng st  b tr cho HSSV i thc tp; b) Phi hp vi cc Khoa chuyn mn xy dng k hoch thc tp; tham mu cng vn  ngh cc n v tip nhn cho HSSV thc tp; c) Tham mu son tha thun km cp tay ngh vi cc n v c HSSV thc tp (nu c); tham mu quyt nh c HSSV i thc tp. iu 3. Trong qu trnh HSSV i thc tp. 1. i vi hc sinh, sinh vin: a) Chp hnh ni quy ca Nh trng v n v thc tp. Tuyt i tun th cc nguyn tc v an ton lao ng, cng tc phng chy cha chy, bo v ti sn; b) Tc phong cng nghip, ngn ng giao tip chun mc, khng lm nhng vic tn hi n uy tn ca Nh trng v n v thc tp; c) Mc ng phc ca Trng hoc theo quy nh ti hin trng thc tp (nu c); d) Vit nht k/bo co thc tp theo  cng thc tp; e) Chu trch nhim v nhng hnh vi ca mnh ti ni thc tp; f) Tun th tuyt i s phn cng thc tp (khng c t thay i n v thc tp); g) Thng xuyn bo co nh k tin trnh thc tp vi ging vin/gio vin hng dn; h) Trong qu trnh thc tp, nu c kh khn khng gii quyt c, HSSV khng t lm nhng vic ngoi quyn hn ca mnh, phi lin h ngay vi ging vin hng dn, gio vin ch nhim  c hng dn gii quyt. 2. i vi ging vin/gio vin c phn cng hng dn thc tp v gio vin ch nhim: a) Hng dn ni quy thc tp cho HSSV; b) Phi chp hnh ni quy ca n v thc tp; tuyt i phi tun th cc nguyn tc v an ton lao ng, cng tc phng chy cha chy, bo v ti sn khi thc hin kim tra tnh hnh thc tp ca HSSV; c) Phi thng xuyn kim tra, n c, nhc nh HSSV thc tp, bo co tin trnh thc tp; d) Hng dn HSSV gii quyt cc kh khn trong qu trnh thc tp (nu c); e) Bo co cng tc hng dn thc tp vi Ban Gim hiu, lnh o Khoa khi c yu cu; f) Thc hin nh gi kt qu thc tp tt nghip ca HSSV cng bng, khch quan; g) Bo co kt qu thc tp tt nghip ca HSSV y , ng thi gian quy nh; h) Nhn xt v k xc nhn vo nht k/bo co thc tp ca HSSV. 3. i vi Khoa/T mn chuyn mn: a) n c ging vin thng xuyn kim tra hoc trc tip kim tra HSSV ni thc tp  kp thi nm bt v chn chnh nhng vi phm ca HSSV; b) Xy dng quy nh chm, biu chm v thc hin chm bo co thc tp ca HSSV. iu 4. Sau khi HSSV kt thc t thc tp. 1. i vi hc sinh, sinh vin: a) Xin xc nhn ni thc tp (Theo mu phiu nh km - Ph lc 1); b) i vi h cao ng v trung cp hon thin  Bo co thc tp theo  cng thc tp (mu bo co thc tp - Ph lc 2); i vi h s cp hon thin  Nht k thc tp theo  cng thc tp (mu nht k thc tp - Ph lc 3); c) Np bo co/nht k thc tp cho ging vin hng dn ng thi gian quy nh. 2. i vi ging vin phn cng hng dn thc tp: a) Cn c k hoch thc tp,  cng thc tp, danh sch HSSV c phn cng hng dn, ging vin hng dn HSSV ly phiu xc nhn thc tp, hon thin bo co/nht k thc tp; b) Sau khi HSSV np bo co/nht k thc tp, c v chm im bo co/nht k thc tp. 3. i vi cc Khoa/T mn chuyn mn: a) Cn c k hoch thc tp, ch ng n c ging vin hng dn HSSV vit bo co/nht k thc tp; b) Khng nh gi HSSV trong cc trng hp sau v yu cu HSSV thc tp li: - Khng c xc nhn thc tp ti n v thc tp; - Bo co/nht k khng ng mu hoc ging nhau; - Thc tp mt ni v bo co/nht k mt ni khc; - Khng np bo co/nht k ng thi gian quy nh; - Vng thc tp qu 1/5 thi gian quy nh; - Vi phm ni quy nh trng v n v thc tp. 4. i vi phng o to/B phn o to: Cn c k hoch thc tp, n c cc Khoa/T mn thc hin cc cng vic theo ng k hoch. Chng II: T CHC THC HIN iu 5. Bo co thc tp HSSV thc hin vit Bo co/nht k thc tp; phiu nhn xt, nh gi thc tp thc hin theo mu ti cc Ph lc 1,2,3 km theo Quy nh ny. iu 6. Cch thc nh gi kt qu thc tp sn xut. 1. im chm bo co/nht k thc tp c chm theo thang im 10. 2. im bo co/nht k thc tp c im l 0,25 th quy trn thnh 0,5; c im l 0,75 th quy trn thnh 1,0. iu 7. T chc thc hin. 1. Trng Khoa/T mn, GVCN c trch nhim ph bin  Quy nh t chc cho hc sinh, sinh vin thc tp sn xut n tt c HSSV ca Khoa/T mn mnh ph trch trc khi i thc tp sn xut. Phng o to c trch nhim a ton b Quy nh ny ln Website ca Trng  ging vin, HSSV ch ng nghin cu, thc hin. 2. Cc Phng, Khoa/T mn, Trung tm lin quan trin khai v n c thc hin nghim tc Quy nh ny. 3. Trong qu trnh thc hin nu c nhng pht sinh hoc bt cp  ngh gi kin v phng o to  tip thu trnh Hiu trng b sung, sa i./. Ni nhn: - Ban gim hiu ( b/c); - Cc Phn hiu: CS  Nng, CS Pha Nam (t/h); - Cc Khoa: M-TX, VT-KT, TTTH-, CT-CK( t/h); - Lu VT, T.KT. HIU TRNG PH HIU TRNG TS. Trng Trng Vng Ph lc 1 (Mu phiu xc nhn ni thc tp) [TN N V CH QUN]CNG HO X HI CH NGH(A VIT NAM[TN N V THC TP]c lp - T do - Hnh phc& , ngy & thng & nm 20... PHIU XC NHN V NH GI HC SINH SINH VIN THC TP TI N V Cn c k hoch thc tp ca lp: ..............................................................; n v xc nhn tnh hnh thc tp ca HSSV nh sau: 1. H v tn HSSV:................................................................>@   d f h z 嬟lZNB4hN%h505\mHsHhN%h.35mHsHhehU5mHsH"hehU6CJ\aJmHsH+jhehU6CJUaJmHnHuhehUCJ\aJmHsHh%!CJ\aJmHsHh HCJ\aJmHsH(jhehUCJUaJmHnHu"hehAy5CJ\aJmHsH"hehAy5CJ\aJmHsHhehAy5mHsHhehAyCJaJmHsH@$($If]a$gde_kd$$Ifl0x+6&  t(644 lapyte $$Ifa$gde d y$x$If]a$gde$x($If]a$gde_kdl$$Ifl0x+6&  t(644 lapyted f h | J  vvhUU$d xx`a$gd d x`gdAy $d a$gdNd gdgd50]^`gd.3_kd$$Ifl0x+6&  t(644 lapyte z | J <>LNpr˿|sh`WWNB6h0q hXi5mHsHh0q h5mHsHhXX5mHsHh= 5mHsHh0q mHsHh0q h0q mHsHhU5mHsH+jhUhN6CJUaJmHnHuhUhU5mHsHhUhU5mHsHhN5mHsHhN%hf>,5mHsHhN%h5mHsHh5mHsHhN%hAy5mHsH hAyhAy5B*mHphsHhN%h50CJaJmHsH ">TrP~h^l< $d x`a$gd0q $d x`a$gd0q d x`gd0q $d xxa$gd= $d hxa$gd= $d xx`a$gd,LNLNPRTVxz|ƻynܻcƻyƻyh0q h^vPmHsHh0q hUmHsHh0q hJ0mHsHh0q hW "mHsHh0q hAymHsHh0q hV mHsHh0q h_xmHsHh0q h0q mHsHh0q hmHsHh0q h{"mHsHh0q hXimHsHh0q hf>,mHsHh0q h5mHsHh0q h_5mHsH&@BFdfhx  ɾxmbWLAWh0q h%mHsHh0q hYmHsHh0q hWwOmHsHh0q hXimHsHh0q h"rmHsHh0q h{"5mHsHh0q h5mHsHh0q hkf5mHsHh0q hL5mHsHh0q hLmHsHh0q hf>,mHsHh0q hY0 mHsHh0q hmHsHh0q hAymHsHh0q homHsHh0q hJ0mHsHh0q hUmHsH0@\^dtzlp:<BD`ɾ|q||qf[fPh0q h#bmHsHh0q hl7mHsHh0q h|xmHsHh0q hmSmHsHh0q hmHsHh0q h>$mHsHh0q hAymHsHh0q hUmHsHh0q hf>,mHsHh0q hXimHsHh0q hJ0mHsHh0q hYmHsHh0q hlmHsHh0q hWwOmHsHh0q h4D8mHsHh0q h=8mHsH  "`b~"$&hjlnɾ|qf[qPqqh0q hXimHsHh0q hl7mHsHh0q hJ0mHsHh0q hmHsHh0q hhmHsHh0q hFmHsHh0q hGmHsHh0q h1mHsHh0q hAymHsHh0q hmHsHh0q hu5mHsHh0q hmSmHsHh0q hl(mHsHh0q hYmHsHh0q hmHsHh0q h~kmHsH l,hn !!d"$$%&r' ((`)***$d x`a$gd0q $d x`a$gd0q T$B^r0BFXɾɳɨ{ocWoh0q h5mHsHh0q h^.H5mHsHh0q h5mHsHh0q hL5mHsHh0q hmHsHh0q hl7mHsHh0q hW "mHsHh0q h4mHsHh0q hAymHsHh0q hv|}mHsHh0q h>$mHsHh0q h~kmHsHh0q hmHsHh0q hYmHsHh0q hf>,mHsH!(*,2JT^n|&fhnv,28:@LNXlntv   B !! !r!!ɾɶ߫Ɋɾtth0q h<mHsHh0q h$|mHsHh0q h:` mHsHhyhYmH*sH*h0q hYmH*sH*h0q h QmH*sH*hbsmH*sH*h0q hTmHsHh0q hmHsHh0q hYmHsHh0q h QmHsHh0q hmHsHh0q hMmHsH-!!!!!"("."8"L"`"b"d"j"|"""####$ $2$:$D$X$Z$d$$$$|qf[fPh0q h#bmHsHh0q h$/mHsHh0q hf>,mHsHh0q hmHsHh0q h_mHsHh0q h|xmHsHh0q hVmHsHh0q hVmH*sH*h0q hjmH*sH*h0q hBAmH*sH*h0q h QmH*sH*h0q hg>mHsHh0q hnmHsHh0q h$|mHsHh0q hYmHsHh0q h QmHsH$$$$$$%%%%"%$%N%P%&&&&&&&''"'4'n'p'r'v'x'''' ( (((6(`((((((((()0)^)`)d)f))))߳߳ߨߝh0q hdGmHsHh0q h0ymHsHh0q hmHsHh0q hj8mHsHh0q h ^mHsHh0q hkmHsHh0q hPj1mHsHh0q hu)mHsHh0q hYmHsHh0q hh&mHsH6))))***6*8*@************++++4,N,,,,ꠊttlt`Th0q h5mHsHh0q hL5mHsHh\mH*sH*h0q hg(mHsHh0q hzmHsHh0q h(mHsHh0q hUmHsHh0q hmHsHh0q h#bmHsHhyhAmHsHhyh{mHsHh0q h{mHsHh0q hu)mHsHh"rmH*sH*h0q hYmHsHh0q h2BTmHsH*+,,(--/&001223b44*555T66 777888$d xxa$gd= $d hxa$gd= $d x`a$gd0q ,,,,$-(-.-4-6-b-d-n------------źxl`l`lTxI>h0q ha#`mHsHh0q h4.mHsHh0q hW ?6mHsHh0q h]6mHsHh0q h?6mHsHh0q h(O6mHsHh0q hY6mHsHh0q hZ"6mHsHh0q hZ"mHsHh0q h{7mHsHhmHsHh0q hYmHsHh0q h(OmHsHh0q h~CmHsHh0q hL5mHsHh0q h_5mHsHh0q h]5mHsH------...".2.4.N.d.f.|............../ / /{{odddYh0q hHmHsHh0q hc(mHsHh0q hc(6mHsHh0q h]6mHsHh0q hZ"6mHsHh0q h?f6mHsHh0q h?6mHsHh0q h?mHsHh0q hu5mHsHh0q h(OmHsHh0q h-mHsHh0q ha#`mHsHh0q h mHsHh0q h^|KmHsHh0q mHsH /8/:/mHsHh0q hY*mHsHh0q hu5mHsHh0q hmHsHh0q hzmHsHh0q h`QmHsHh0q ha#`mHsHh0q h`Q6mHsHh0q hZ"6mHsHh0q h^|K6mHsHh0q hH6mHsHh0q hfmHsHh0q hxmHsH0 11V1h1t1111111111"2.2>2P2R2t222222222ɾԾꒇ|qqeZOOh0q h(mHsHh0q h?fmHsHh0q h?f6mHsHh0q hhmHsHh0q h]3mHsHh0q hGmHsHh0q hJ0mHsHh0q h`QmHsHh0q ha#`mHsHh0q h-mHsHh0q hdmHsHh0q h5mHsHh0q h}mHsHh0q hGmHsHh0q hu5mHsHh0q hX_mHsH2222243B3D3F3T3^333333384<4F4^4b4f4x444444*5.5d5t55555566R6T6X6666ɾ߳ߨԠԨꨕꕳꕊꕊth0q h?fmHsHh0q hlrmHsHh0q heOmHsHh0q hILmHsHhXXmHsHh0q h5mHsHh0q hsmHsHh0q hvimHsHh0q h(OmHsHh0q h,{mHsHh0q h(mHsHh0q ha#`mHsHh0q hUmHsH-6666677 7`7n7777884868`8n8~88899"9$9(9X9d9h9구yncXLh0q h?f5mHsHh0q hmHsHh0q hmHsHh0q h2\mmHsHh0q hmHsHh0q mHsHh0q hY*mHsHh0q 5mHsHh0q hY*5mHsHh5mHsHh= 5mHsHh0q hUmHsHh0q h(OmHsHh0q ha#`mHsHh0q hgmHsHh0q h?fmHsHh0q hVx_mHsH88X99L:.;d;=>???0@@@A6AVA $$Ifa$gde $Ifgdv $Ifgdn$ d xa$gd?$d x`a$gd0q h999999999H:J:L:P:R:j:z:: ;,;.;>;B;`;b;ĸĭvk_S_Gh0q h)5mHsHh0q h,{5mHsHh0q h,{5mHsHh0q hC mHsHh0q ha#`mHsHh0q heOmHsHh0q hmHsHh0q h2\mmHsHh0q heOmHsHh0q hmHsHh0q ha#`5mHsHh0q ha#`mHsHh0q h5mHsHh0q h)5mHsHh0q h?f5mHsHh0q hJ05mHsHb;d;j;x;z;;;;;;;;<B<D<F<N<f<n<p<v<<<<<<=B=|=== >>.>>&?b?f?ݼ豦ݼݐ豐ݱzodh0q hGmHsHh0q hGmHsHh0q hvmHsHh0q hCmHsHh0q hm:mHsHh0q h'!mHsHh0q hbmHsHh0q h,{mHsHh0q hL7mHsHh0q hUmHsHh0q h2\mmHsHh0q hY*mHsHh0q hmHsHh0q h5mHsH%f?p?r?t????????N@P@@@AATAZAAAɼoaO@Ohehv5\]mHsH"hehv5CJ\aJmHsHhehv5\mHsHhehvCJ\aJmHsHh4CJ\aJmHsHhehvCJ\aJmHsH%hehv56CJ\aJmHsHhN%hnCJmHsHhN%h?CJmHsHh0q h:mHsHh0q hGmHsHh0q h,{mHsHh0q hL7mHsHh0q hmHsHVAXAZA\A^A`AbAA $$Ifa$gde $Ifgdn_kdD$$Ifl0 $w t$644 lapyteAAAAAAAAAAAAA{{{nn $d xa$gd$/^gdn8]^`8gdngdvgdn_kd$$Ifl0 $w t$644 lapyte AAAAAAAAAAAAAAATBͻubSH=+"hN%h ~6CJ\aJmHsHhN%hGmHsHhN%h ~mHsHhN%hn5\]mHsH%hN%hA15CJ\]aJmHsH%hN%hJ5CJ\]aJmHsH%hN%hn5CJ\]aJmHsHhN%hnmHsH(hN%hn56CJ\]aJmHsH"hN%hA15CJ\aJmHsH"hN%hn5CJ\aJmHsHhv5CJ\aJmHsH"hN%hJ5CJ\aJmHsHAAAAATBBBBB.Cykk$($Ifa$gde_kd$$Ifl0x$$ t'644 lapyte $$Ifa$gde $d xa$gdG $d xa$gd$/ TBVB|B~BBBBBBBBB,C2C4C:C*CJaJh6"h>*CJaJh6"h5>*CJaJo(h6"h5>*CJaJhN%hYCJ hN%hb hN%hehN%he56 hXX5hN%h t5hN%he5hN%hs6CJ hN%h0@hp7hN%h ~o( hN%hXXhXX hN%h ~ʒ̒ܒ2>hʙ$d <<`a$gd$d <<a$gd$d x`a$gdW ?$d x`a$gd$ & Fd x^`a$gd $d xa$gd$/X24:LZlnprvxų{nananWH:hyhY\aJmH*sH*hyhYCJaJmH*sH*hYtaJmH*sH*hyhYaJmH*sH*hyh aJmH*sH*hyhY]5aJmH*sH*hyhn65aJmH*sH*hyhY5aJmH*sH*hN%hY5aJmH*sH*"hN%h 6CJ\aJmH*sH*'jhN%h%DU5UaJmHnHuhN%hW ?5aJmH*sH*hXXh6CJaJhXXhN426CJaJʕ $2RԖ>Fޗ>@bdǺǟǒDŽǟtfYKhN%hH\aJmHsHhN%h7I,aJmHsHhyh7I,5aJmH*sH*hyhY56aJmH*sH*hyhd55aJmH*sH*hyh%aJmH*sH*hyhY5aJmH*sH*hN%h'aJmHsHhyh'aJmH*sH*hyhYaJmH*sH*hyh\\aJmH*sH*hyhY\aJmH*sH*hyhY5\aJmH*sH*:ʙ&(*,fܚTprJ2H`ƹƹƹƬƜƃxmx`hN%h3'aJmHsHhN%h@)mHsHhN%hYmHsHhN%hY5mHsHh:5\aJ$mHsHhN%hY5\aJ$mHsHh%hYaJmHsHh%hHaJmHsHhN%hYaJmHsHhN%hY5\aJmHsHhN%hY5aJmHsHhN%hY\aJmHsH#ʙ&hܚTr2^$d <<`a$gdc4w$d <<a$gdc4w$d <<`a$gd$d <<a$gd$d <<`a$gd:`Xb0pr ķѧќsdUsdUsdUsUFhyhWGmHnH*sHtH*hyh6mHnH*sHtH*hN%hY+mHnH*sHtH*hN%h{WmH*nH*sH*tH*hyhxmHnH*sHtH*hN%hY+mHsHhN%hYmHsHhN%hY5\aJmH*sH*hyhhaJmHsHhyhYaJmHsHhyhY5\aJmHsH"hN%hY5CJ\aJmHsHhN%hc4waJmHsH ڠܠޠ6ءǷ󩚋reXMB3hN%hftmHnH*sHtH*hN%hQmHsHhN%h#mHsHhN%h#aJmHsHhN%h/aJmHsH0hN%hYCJOJQJ^JaJmHnH*sHtH*hN%hpmHnH*sHtH*hN%hpmH*nH*sH*tH*hN%hY5aJmHsHhN%hY5\aJmH*sH*hN%hY5\aJmHsHhN%hWGCJaJmHsHhN%h;@daJmHsHhN%hYaJmHsHޠءƤȤ.fzk$d<<a$gded<<-DM `egdd<<-DM `gd$d <<`a$gd:$<<-DM `a$gd:$d <<a$gd$d<<-DM `a$gd >@BDĤƤȤФ.f~⾯tfUfK>hN%h)aJmHsHh*WaJmHsH!hN%hY5;\aJmHsHhN%hY5aJmHsH,hN%hmgCJOJQJ^JmH*nH*sH*tH*(hN%hOJQJ^JmH*nH*sH*tH*hN%hmH*nH*sH*tH*hN%hmHnH*sHtH*(hN%hQOJQJ^JmH*nH*sH*tH*hN%hftmH*nH*sH*tH*hN%hftmHnH*sHtH*hN%hQmH*nH*sH*tH*¥ХԥZlnĦƦ֦L沢xk^PB^hN%hc_"\aJmHsHhN%h.qO\aJmHsHhN%hc_"aJmHsHh:hYCJmHsHh:h\\aJmHsHh:hc_"\aJmHsHh:hY\aJmHsHhN%hl5\aJmHsHhN%hY5\aJmHsHh*WaJmHsHhN%h)aJmHsHhN%h(DaJmHsHhN%hYaJmHsHhN%hzaJmHsHfnNҧ0tx|$d <<$Ifa$gd$d <<$Ifa$gd$d <<a$gd$d <<`a$gd:$d <<`a$gdLRjlvЧҧʨ0TtDvHzL~˽栓yk]SSShVaJmHsHhN%hY5aJmHsHhN%hzE=5aJmHsHh:hzE=aJmHsHh:heoaJmHsHh:hYaJmHsHhN%hY5CJaJmHsHh:hYCJmHsHh:hY\aJmHsHh:heo\aJmHsHhN%hvaJmHsHhN%hYaJmHsHhN%h.qOaJmHsHHLPְNPf|ر4Hµ{ššn`nN"hN%h1R6CJ\aJmHsHhN%hj5aJmHsHhN%hZGaJmHsHhN%hYCJaJmHsHhN%hY6\aJmHsHhN%hY5aJmHsHh7)haJmHsHh7)hYaJmHsHhN%hYaJmHsHhN%hVaJmHsHhN%hwMaJmHsHhVaJmHsHhN%hpmaJmHsHְP|qqeee d <<gd$d <<a$gd$d <<a$gdJkdV$$Ifl#c% t644 lap ytV$d <<$Ifa$gdV$d <<$Ifa$gdwM ıر 4HXjzԲزڲܲLdgd.$d <<a$gd}d x1$7$8$H$^gdW d <<gdZG d <<gdҲԲֲܲ>FHJLPR^t̼vlv^N^N^AhN%h}aJmHsHhN%h}5\aJmHsHhN%h}\aJmHsHhTaJmH*sH*hV>Mh}aJmHsHhV>MhV>MaJmHsHhN%hI+5aJmHsHhN%h}5aJmHsHhN%h%E55CJaJmHsHhN%hW 5CJaJmHsHhN%hW mHsH"hN%hW 6CJ\aJmHsH+jhN%hy5CJUaJmHnHuγ,TVxz$&(*46˻˭pbWOWGh wmHsHhymHsHhN%h,mHsHhV>MhV>M5aJmHsHhh%hh%CJ aJmHsHh[YaJmHsHhV>MaJmHsHhN%h:aJmHsHhN%hkaJmHsHhN%hk5aJmHsHhN%h}56aJmHsHhN%h}5aJmHsHhN%hraJmHsHhN%h}aJmHsHhN%hH"aJmHsH&X,.*Ը8tй$d <<a$gdI$d <<a$gdAdgdA$d<<a$gd+m hd^hgd_, d^gdy $da$gd[Y$d <<a$gdV>M$d <<a$gd}6HJX^dfµĵʵ̵X\&,.46ʷ*rͿzohN%h_mHsHhN%h8mHsHhN%hwMmHsHhN%h+m5aJmHsHhN%h+m5\aJmHsH!hN%h+m5;\aJmHsHhN%hXy5aJmHsHhN%hnCJmHsHhN%hyfmHsHhymHsHh wmHsHhN%h,mHsH'rҸԸظ68<txιй$jlz¿ǷzmbTmJmJmJmJmJh.aJmHsHhN%h.5aJmHsHhN%h.mHsHhN%h.aJmHsHh.h.5aJmHsHh+maJmHsHhN%h+m\aJmHsHhN%h+maJmHsHhIaJmHsHhIh[Z~5\aJmHsHhIh[Z~\aJmHsHhIhI\aJmHsHhN%h+m\aJmHsHhyh_\aJmHsHйlĿ$d <<a$gdIJkd$$Ifl#c% t644 lap yt32$d <<$Ifa$gd32 $da$gd¿H(ӾݱtgVgtg!h>E6B*\aJmH*phsH*h@-6B*\aJph!h%S6B*\aJmH*phsH*hNhY6B*\aJphhY5B*CJ\aJphhY5B*\aJphhF 5B*\aJphhYh7)0JmHnHu hY0JjhY0JUhijhiUh.aJmHsHhN%h.aJmHsH2J*,.~d+1$7$8$H$^gdY$d+1$7$8$H$^a$gdY$d1$7$8$H$a$gdY dh1$7$8$H$^ gdY$dh1$7$8$H$a$gdY $1$7$8$H$a$gdY $1$7$8$H$a$gdF $a$gdM0(*08:>bȸveeXJ=hNhYB*aJphhdhY6>*CJ aJ hY6B*\aJph!h%S6B*\aJmH*phsH*'h%Sh%S6B*\aJmH*phsH*hNh%S6B*\aJphh%S6B*\aJph!h>E6B*\aJmH*phsH*hNhY6B*\aJphhINhY5CJ$aJ hY5CJ aJ hYhYB*CJaJph#hS;ahY5B*CJ\aJph.02468:<>bT$a$gd%S n<`ngdVdhgdYd+1$7$8$H$^gdY$a$gdYd+1$7$8$H$^gdY>@JNVbdprz|~ѳxjc\c\cPGhV5mHsHh}hV5mHsH hV5aJ, hY5aJ,hdhY6>*CJ aJ hY6B*\aJphhNh%S6B*\aJphh%S6B*\aJph!h>E6B*\aJmH*phsH*h@-6B*\aJph!h%S6B*\aJmH*phsH*hNhY6B*\aJphhVo5CJ aJ,hH5CJ aJ,hINhY5CJ aJ,.NRTǴ{jVjVjVD4hyhY5CJ aJ mHsH"hyhY6>*CJ aJ mHsH'hyh%S6B*\aJmHphsH!h%S6B*\aJmH*phsH*!h>E6B*\aJmH*phsH*'hyh@-6B*\aJmHphsH'hyhY6B*\aJmHphsH%hyhYB*CJaJmHphsHhyhV5aJ,mHsHhyhY5aJ,mHsHhyh{5aJ,mHsHhhV5CJmHsH$dh1$7$8$H$a$gd>Y $1$7$8$H$a$gdW $1$7$8$H$a$gd@tgdY $1$7$8$H$a$gdY 1$7$8$H$gdY$a$gdYPXdftͺকp^SOB5hW 5B*\aJphh@t5B*\aJphhYhyhYmHsH"hyhY6>*CJ aJ mHsH'hyh%S6B*\aJmHphsH!h%S6B*\aJmH*phsH*!h>E6B*\aJmH*phsH*'hyhY6B*\aJmHphsH%hyhV_B*CJaJmHphsH%hyhB*CJaJmHphsH%hyhYB*CJaJmHphsHhyhY5mHsHNVXdht(*2>@²²𠔐~rbUb²h>Y6B*\aJphhNhV>M6B*\aJphhINhV>M5CJ$aJ hV>M5CJ$aJ hW 5CJ aJ hW hW B*CJaJph#hS;ahW 5B*CJ\aJphhNh%S6B*\aJphh%S6B*\aJph!h%S6B*\aJmH*phsH*hNh>Y6B*\aJphhW 5B*CJ\aJphrt(* p^p`gdc3d+1$7$8$H$^gdV>M$a$gdV>M$a$gdW d+1$7$8$H$^gdW $d+1$7$8$H$^a$gdW $d1$7$8$H$a$gdW @BLNVXlnprt| "$&(*ʽʽ}pcڽʽڭcWLh}h-{mH*sH*hINht5CJ aJ,hV>M6B*\aJphh>Y6B*\aJphhV>M5CJ aJ,hINhV>M5CJ aJ,hNhV>MB*aJphhdhV>M6>*CJ aJ hNhV>M6B*\aJphh%S6B*\aJphhNh%S6B*\aJph!h%S6B*\aJmH*phsH*'h%Sh%S6B*\aJmH*phsH**,.^pPRTVXZ\^`bd$a$gd( $1$7$8$H$a$gd:gdW 1$7$8$H$gdW ndh`ngdd* ndh`ngde^gd9*.T\^fnp*48NPR㥑}lXlXlE%h-{he^B*CJaJmHphsH'hyh%S6B*\aJmHphsH!h%S6B*\aJmH*phsH*'hyh>Y6B*\aJmHphsH'hyh(6B*\aJmHphsHhW 5mHsHhh-{5CJmHsHh-{5mHsHhd*5mHsHh}hd*5mHsHhS#5mHsHhe^5mHsHh}h-{5mHsHhS#mHsHR\^`bdh nZnOKG:hN%h.aJmHsHhihch7h:mHsH'hyh%S6B*\aJmHphsH!h%S6B*\aJmH*phsH*'hyh(6B*\aJmHphsH%hyh:B*CJaJmHphsH%hyh(B*CJaJmHphsHh:mHsHhW mHsH%h-{h(B*CJaJmHphsHhW B*CJaJmHphsH%h-{hW B*CJaJmHphsH $d <<a$gdIC0P&P 1h:pAy. A!"n#$% Dpj$$If!vh#v#v :V l t(655 apytej$$If!vh#v#v :V l t(655 apytej$$If!vh#v#v :V l t(655 apytee$$If!vh#vw#v:V l t$65w5pytee$$If!vh#vw#v:V l t$65w5pytej$$If!vh#v$#v:V l t'65$5apytej$$If!vh#v$#v:V l t'65$5apytej$$If!vh#v$#v:V l t'65$5apyteR$$If!vh#vH$:V l t65c%p ytVR$$If!vh#vH$:V l t65c%p yt32^ 2 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~_HmH*nH*sH*tH*@`@ NormalCJ_HaJmH sH tH N@N  ~ Heading 1$$@&a$5CJ OJQJaJX@X ^ Heading 2$<@&56OJPJQJ\]^J@@@  ~ Heading 3$@& OJQJaJDA`D Default Paragraph FontRi@R  Table Normal4 l4a (k (No List jj J0 Table Grid7:V0H@H |b Balloon TextCJOJQJ^JaJ44 M0Header  !4 @"4 M0Footer  !.)@1. M0 Page NumberDQ@BD eK Body Text 3$a$ OJQJaJb@Rb  Q List Paragraphd^m$CJOJPJQJaJdoad ^Heading 2 Char056CJOJPJQJ\]^JaJmH sH tH 2Br2 ^ Body TextxHoH ^Body Text CharCJaJmH sH tH @"@@ ^Caption$a$5OJQJaJPK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭V$ !)O^rC$y@/yH*񄴽)޵߻UDb`}"qۋJחX^)I`nEp)liV[]1M<OP6r=zgbIguSebORD۫qu gZo~ٺlAplxpT0+[}`jzAV2Fi@qv֬5\|ʜ̭NleXdsjcs7f W+Ն7`g ȘJj|h(KD- dXiJ؇(x$( :;˹! I_TS 1?E??ZBΪmU/?~xY'y5g&΋/ɋ>GMGeD3Vq%'#q$8K)fw9:ĵ x}rxwr:\TZaG*y8IjbRc|XŻǿI u3KGnD1NIBs RuK>V.EL+M2#'fi ~V vl{u8zH *:(W☕ ~JTe\O*tHGHY}KNP*ݾ˦TѼ9/#A7qZ$*c?qUnwN%Oi4 =3N)cbJ uV4(Tn 7_?m-ٛ{UBwznʜ"Z xJZp; {/<P;,)''KQk5qpN8KGbe Sd̛\17 pa>SR! 3K4'+rzQ TTIIvt]Kc⫲K#v5+|D~O@%\w_nN[L9KqgVhn R!y+Un;*&/HrT >>\ t=.Tġ S; Z~!P9giCڧ!# B,;X=ۻ,I2UWV9$lk=Aj;{AP79|s*Y;̠[MCۿhf]o{oY=1kyVV5E8Vk+֜\80X4D)!!?*|fv u"xA@T_q64)kڬuV7 t '%;i9s9x,ڎ-45xd8?ǘd/Y|t &LILJ`& -Gt/PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!0C)theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] I=I=  z !$),- /026h9b;f?ATBCDX` L6r¿(@*R #')*+,./012456789;<=@BEFgijkmnpqstwxz{}d  *88VAAA.CrC ʒʙfй.* $%&(-3:>?ACDfhloruvy|~ !@  @H 0(  (  P   "? VB   C D"?VB   C D"?VB   C D"?VB   C D"?V  # "? VB  C D"?B S  ?{Adw"H1=   { t t t $+ $t =  t$i9tY$8t4 7 C'(VW**zz{{V N!N!""""#2$G$H$&u'v''''''''''((**** 2 2~2222334e8f8f8h8i8i8k8l8n8o8q8r8|8~8888888888888888888296979:9B9J9L9O9P9c9c9d9f9g9j9u999999999999999999999999999999999999999999[:\:::::::::=={}f!n!,s02233X5e8f8h8i8k8l8n8o8q8r8~8888::=='(VW**zz{{N!N!**** 2 2~2222334e8f8f8h8i8i8k8l8n8o8q8r8~8888888E9E9J9J9L9d9u999999999999999:E:O:P:V:[:\::::::h<<<<<<<<<<<<<<<<<<<=== #  ~nJ:udhTfL:o&_oU':OAd%+z&Z'pP-\ޓhu_t,0lZfPqՐO4szVK=iwV6h^`o(. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.^`OJPJQJ^Jo(- ^`OJ QJ o(o pp^p`OJ QJ o( @ @ ^@ `OJQJo( ^`OJ QJ o(o ^`OJ QJ o( ^`OJQJo( ^`OJ QJ o(o PP^P`OJ QJ o(h^h`o(. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.h^`OJ QJ o(hHhpp^p`OJ QJ ^J o(hHoh@ @ ^@ `OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHoh^`OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHhPP^P`OJ QJ ^J o(hHoh  ^ `OJ QJ o(hH^`5OJPJQJ^J. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.^`CJOJQJo(^`CJOJ QJ o(opp^p`CJOJ QJ o(@ @ ^@ `CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(PP^P`CJOJ QJ o(^`CJOJQJo(^`CJOJ QJ o(opp^p`CJOJ QJ o(@ @ ^@ `CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(PP^P`CJOJ QJ o(hd^d`OJQJo(hHh4 ^4 `OJ QJ ^J o(hHoh ^ `OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHoht^t`OJ QJ o(hHhD^D`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHoh^`OJ QJ o(hH=^=`OJPJQJ^Jo(- ^ `OJ QJ ^J o(hHo ^ `OJ QJ o(hH ^ `OJQJo(hH}^}`OJ QJ ^J o(hHoM^M`OJ QJ o(hH^`OJQJo(hH^`OJ QJ ^J o(hHo^`OJ QJ o(hH^`CJOJQJo(^`CJOJ QJ o(opp^p`CJOJ QJ o(@ @ ^@ `CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(PP^P`CJOJ QJ o(^`o(- p^p`hH. @ L^@ `LhH. ^`hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. P^P`hH.  L^ `LhH.^`CJOJQJo(^`CJOJ QJ o(opp^p`CJOJ QJ o(@ @ ^@ `CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(PP^P`CJOJ QJ o(^`o(.0^`0o(..0^`0o(... ^ `o(.... @ ^@ `o( ..... `^``o( ...... ^`o(....... H^H`o(........ ^`o(......... :o&udh-\u_=iwfPqU'#  0lAd%+O4sZ'pPJ *********                  \********         ڶc                 *********6 !x@6uY=rq~Ce^h>aUsXySX$.<=aq 8Wj (D0D]ly>Jae7|e- 8 ]   . Y0 E4 :` W d % 9 A C 0q @ G S t| u2FnK,V 4O|x[i)^kpzbL(]33jQ2?Z[J{W5 i*v3GrY? p;xCJbst= D": cn6{7m:CFyh&M#sRB i n !'!B!"W ""6"Z"c_"zd"{"I#S# p#:$>$l$$%h%{*%<%@%IB%N%A&^f&r& ' '/'|}' ((g (gR(c(g(^j()u)c*d*>*Y*]*`*t*I+ +Y+d8,f>,7I,\,_,f,y,-@-`.$/2/X/]050=0M01W=1=1Pj1Az1N42.363c3t3;4d55%E5k6s6q.7l7p74D8aE8E8C^8ve891949uF9Ah9:":7:gR:;0b;;<5<JN<zE=}=>>W>g>W ?0@lm@XA7oAf!B*B-BYBCD>E\EEFE]EHF^FiFGdG>GWG'mG H$*H^.H&IgIIeIpI^tI8}IHJLK9KrK^|KLFLjLMU8M=MV>MhMO(OWO.qO|sOWwO:P(CPQPcPpP^vPQQ"Q`Q1R1RS" SfSpkSmS10T2BTU\UU%DU.V>VaVW*WXXkX(Y>Y[YdY>ZjZmZ[[o[w[p'\-\ N\zS\S]r]Y]^ ^A^ _Vx_`>!`a#`M5`qa|b b#bob|bd@d;@dGodxe fs3f?f]dfyfs ggX!gCgRjgh7h hhi-hmuh2zhvii'iXtij j~klJIl2\mkmpmoBoCoVoeopoyo |op>pGpMpep%zpq+r"r ,rlr s,sEst_(t@tZtu;uv^v wc4wx9x_xnx(y0yAyNy pz{-{8{pk{r{$|F|l| }8}}".}F}QO}tk}v|} ~[Z~ t~}~V2+Ko FPb}&d1BG1m"u[u5 o4$J0GJeO\b{-*3f&xXp[[L7ILv9%Ytx1;A#AR2:+Y_IDwMb?h.5cW{S,HVbmgm$-BdEf7o41f+mnpj8{JdKFcn(Talp^*KV_3'j,8KzLq.0|)2G'%!":n-}l7]Q,Nen{!e 4.i^Px (Nhm_f+@MYnyuClL%HBG^asf9rN (!*lXipryhH"p?eK%SVVj$$H:N]E}#EhF PV:\u xhna<Fbu6*xQ#Yy#(F_\qz866P`mNe_|OCRH[ftgJo t~6NGJS *BA`Q7)/Xw%)V-i*@)j P?BVY :HsjlIuTkZG\|$ EUo8;G'X_H/@Pc.fz{f8h8@j0j0j0j0|=`` ```(`*`8`<`>`Unknown G*Ax Times New Roman5Symbol3. *Cx Arial;. *Cx Helvetica;VNI-Korin;VNI-Tekon5. .[`)Tahoma7& r.VnTime7.@Calibri?= *Cx Courier New;WingdingsA$BCambria Math"1h'FGHg )j/ fj/ f!94J8J8 3qHP ?#2! xx ASmart21AK22@         Oh+'0l   ( 4 @LT\dASmart Normal.dotm21AK2213Microsoft Office Word@6F@y5h@r~@%" j/՜.+,0 hp  itfriend.orgfJ8 A Title  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry F"#2"@Data 1Table]WordDocument ESummaryInformation(DocumentSummaryInformation8MsoDataStore&!2"`_"2"1DJV10OEVX==2&!2"`_"2"Item  PropertiesUCompObj r   F Microsoft Word 97-2003 Document MSWordDocWord.Document.89q